¹ āp ref pron [declined only into अपना q. v.] self, (pl.) selves; मैं, तू, वह ~ I myself, thou thyself, he himself, she herself; हम, तुम, वे ~ we ourselves, you yourselves, they themselves; हमने यह चित्र ~ बनाया है we have made this picture ourselves. ~ से ~ by oneself, automatically: ~ से ~ काम करनेवाली मशीन automatic machine; वह ~ से ~ गिर पड़ा it fell down by itself; सब काम ~ से ~ हो जायगा all the work will be done by itself; ~ ही ~ alone: यह घर में ~ ही ~ है he is all alone in the house; △ ~ काज महा काज self done well done.

āpatti fc 1. calamity; △ ~ उठाना/झेलना/भुगतना to suffer a --; ~ में पड़ना to be overtaken by --; उसपर ~ आ/टूट पड़ी a calamity befell him. [syn. मुसीबत] 2. objection; △ पर ~ उठाना to raise an -- to; (पर) ~ करना to object; मुझे कोई ~ नहीं है I have no --; यदि आपको ~ न हो if you don't object/mind; क्या आपको मेरे इधर आने पर ~ है ? have you any -- to my coming here ? उसने इस पर ~ की he objected to it. [syn. एतराज़]

ātm·samarpaṇ mu (self-) surrender; ~ करना to submit; to surrender oneself: शत्रु ने बिना शर्त ~ कर दिया the enemy submitted (surrendered himself) unconditionally.

āchārya mc 1. teacher, preceptor; भारत में बड़े-बड़े आचार्य हुए हैं there have been great --s in India. 2. principal; हमारे कालेज के ~ the -- of our college. 3. professor; ~ वाजपेयी professor Vajpei. 4. scholar; दर्शन/ वेदान्त के ~ scholar of philosophy/vedant. [Fem. आचार्या]

āg·zanī fu arson; शहर में ~ की घटनाएँ cases of -- in the city; ~ और लूट arson and plunder/loot.

¹ āyā fc female attendant, maid, ayah; उन्हें बच्चे (को खिलाने) के लिए ~ की आवश्यकता है they need/want a -- for baby-sitting.

ākarṣaṇ mc attraction; किसी बात/वस्तु का ~ -- for smth; परस्पर ~ mutual --; मेरे लिए वहाँ कोई ~ नहीं there is no -- for me there; सर्कस का सचमुच एक ~ है the circus is an --, indeed.

āpas·dārī fu mutual relationship; ~ का friendly; ~ में with a regard for one's relationship.

āṣaṛh mu fourth month of Vikrami calendar (the hottest month) = असाढ़.

āmūl a radical [उलट-पुलट/ परिवर्तन change]; वह ~ बदल गया है he has changed radically.