āvaraṇ mc cover, veil; ऊपरी ~ outer cover; भीतरी ~ inner --; मुख पर से ~ हटाना to unveil the face; किसी चीज़ पर से ~ हटाना to uncover a thing. [syn. कवर, परदा]

ātā-jātā mc passer-by, way-farer

āb·rū fu honour, dignity; किसीकी ~ उतारना/बिगाड़ना to disgrace smb; ~ खोना/गँवाना to lose respect; ~ ख़ाक में मिलाना to tarnish one's --; ~ बचाना to save one's --; △ ~ में बट्टा लगाना to lose good name; ~ रखना to uphold one's honour; ~ गई फिर नहीं आती credit lost is never regained.

ārmī fu army; ~ में भर्ती करना to enlist in the --. = सेना q. v.

āzād a 1. free [देश/मुल्क countries, व्यापार trade, लोग people]; पक्षी ~ है the bird is free; ~ करना/कर देना to liberate, to (set) free: रणधीर ने कुत्ते को ~ कर दिया Randhir set the dog --; 2. independent [पत्नी wife, जीवन/ज़ॢंदगी life]. [syn. स्वतंत्र, स्वाधीन]

ābād a inhabited, peopled; ~ जगह -- place; ~ ज़मीन cultivated land; लोग वहाँ ~ हो गए people settled there.

ārambh mu beginning, start [शुभ happy/good]; ~ करना to begin, start; फिर से ~ कर दो start anew/again; हम पाठ ~ करेंगे we will begin the lesson; ~ होना to begin, commence; सम्मेलन ~ हुआ the conference began; ~ में in the beginning, at the outset; वर्ष के ~ में in the beginning of the year; ~ से अंत तक from beginning to end; ~ ही से from the very --. [syn. शुरू]

ām·leṭ mc omelette; ~ बनाना to prepare --.

āge-pīchhe adv 1. one after another; ~ सब भीतर चले गये all went in --. 2. sooner or later; ~ सब को मारना है all have to die --. 3. to and fro: ~ फिरना to move --; △ ~ कोई न होना to have no kith or kin.

āvās mc dwelling place, abode [more common निवास q. v.] Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 048 --