ārya a & mc Aryan [भाषा language, परिवार family].

āvāgaman mu 1. trans- migration; जीव का ~ -- of soul; ~ का चक्कर the round of trans- migrations. 2. coming & going, traffic; रेलों का ~ railway traffic. 3. communication; ~ के साधन means of --; ~ पर प्रतिबंध लगाना to restrict --. [syn. आना-जाना]

āyāt·kartā mc importer; ~ ओं की संख्या the number of --s.

āveḍan mu application [लिखित written]; ~ करना to petition. ~ -पत्र m application, petition; ~ देना to apply. [syn. अर्जी]

āge-pīchhe adv 1. one after another; ~ सब भीतर चले गये all went in --. 2. sooner or later; ~ सब को मारना है all have to die --. 3. to and fro: ~ फिरना to move --; △ ~ कोई न होना to have no kith or kin.

āchār mu manners; सदाचार good --; ~ -नियम rules of conduct; उसके ~ -विचार ठीक नहीं हैं his manners and principles are not right.

ārop mc charge, allegation [झूठा false, सच्चा true]; किसी पर ~ लगाना to charge/accuse smb; दो आदमियों पर लड़ाई करने का ~ लगा two men were charged with fighting. [syn. चार्ज, अभियोग]

āgyã̄ fc 1. order; राजा की ~ से by the -- of the king; सरकारी ~ government --; किसी की ~ का पालन करना ( ~ मानना, पर चलना) to obey smb ('s orders): हमें अपनें माता-पिता की ~ का पालन करना चाहिए we should obey our parents; ~ का उल्लंघन करना, ~ न मानना, ~ भंग करना to disobey. [syn. आदेश] 2. permission, leave; ~ के बिना without --; ~ लेना (प्राप्त करना) to ask/take --; ~ देना allow, permit: मैं तुम्हें जाने की ~ नहीं दे सकता I cannot allow you to go. [syn. इजाज़त]

ārambh mu beginning, start [शुभ happy/good]; ~ करना to begin, start; फिर से ~ कर दो start anew/again; हम पाठ ~ करेंगे we will begin the lesson; ~ होना to begin, commence; सम्मेलन ~ हुआ the conference began; ~ में in the beginning, at the outset; वर्ष के ~ में in the beginning of the year; ~ से अंत तक from beginning to end; ~ ही से from the very --. [syn. शुरू]

ācharaṇ mu conduct [अच्छा good, अभद्र/अशिष्ट indecent]; अपना ~ ठीक करो improve your --.