āvārā a & m 1. vagrant, vagabond, loafer [आदमी person, औरत woman]; ~ घूमना/फिरना to loiter about, to hang about. [syn. लफ़ंगा] 2. stray: ~ पशु -- cattle.

ã̄chal mc 1. border/end of ladies' cloth; मुँह पर ~ डालना to throw the veil over the face; △ ~ पसारना/फैलाना to entreat, to beg; ~ में गाँठ देना to tie a knot in the corner of cloth (as reminder) [syn. पल्ला]. 2. region = अंचल q. v.

ām·ne-sām·ne adv face to face; ~ खड़ा होना to stand --; दोनों मकान ~ हैं the two houses are opposite to each other.

āḍambar mc ostentation, outward show; विवाह में ~ न हो there should be no -- at marriage; ~ करना to show off; △ ~ फैलाना to spread hypocrisy.

ādhār-bhūt a basic, fundamental [ज्ञान knowledge, सिद्धांत principle, शब्दावली vocabulary, शर्तें conditions/terms]. [syn. बुनियादी]

āndolan mc 1. agitation: ~ का नेतृत्व करना to lead an --; ~ का विरोध करना to oppose an --; ~ को कुचलना to crush an --; ~ को दबाना to suppress an --; ~ चलाना/उठाना/छेड़ना to start an --; ~ में भाग लेना to take part in an --; ~ करना to agitate: वे अधिक वेतन के लिए ~ कर रहे थे they were agitating for more pay. 2. movement [छात्र- student-, शांति- peace-, श्रमिक- labour-].

āg·rok a fire-proof; ~ मिट्टी -- clay.

ād·mī mu 1. man [अमीर rich, ग़रीब poor, जवान young, ईमानदार honest, मामूली ordinary, लंबा tall]; उसके पीछे दो ~ खड़े थे two men stood behind him. 2. person, individual [अधेड़ middle-aged, विवाहित married, बढ़िया nice]; हर ~ जानता है every -- knows it; सभा में इतने ~ थे there were so many --s in the meeting. 3. fellow [अभागा unfortunate, चुप्पा quiet, होशियार clever]; △ ~ बनाना to learn good manners; ~ बनाना to teach good manners, to chasten. ~ अनाज का कीड़ा है bread is the staff of human life; ~ ~ अंतर कोई हीरा कोई कंकर There are men and men, every stone is not a gem; ~ संगति से पहचाना जाता है man is known by the company he keeps; ~ कुछ खोकर सीखता है, ~ ठोकर खाकर सँभलता है man learns from experience, you must spoil before you spin. [syn. मनुष्य, पुरुष]

ās·mān mu sky [खुला open, साफ़ clear]; ~ में तारे टिमटिमा रहे हैं stars are twinkling in the ~; △ के तारे तोड़ना to accomplish a difficult task; ~ छूना, ~ से बातें करना to be very lofty, to be very haughty; ~ ज़मीन एक कर देना to leave no stone unturned, to do one's very best, to move heaven and earth; ~ ज़मीन का फर्क vast difference; ~ टूट/फट पड़ना to be struck by calamity; ~ पर उड़ना to be vain & haughty; किसी को ~ पर चढ़ाना to praise smb highly, to exalt too much; ~ पर थूकना to spit against the wind; ~ में थिगली लगाना to be too crafty; ~ सिर पर उठाना to create havoc; ~ सिर पर टूट पड़ना to suffer heavily; ~ पर थूका मुँह पर आवे he that blows into the dust fills his own eyes; ~ से गिरा खजूर में अटका from the frying pan into the fire.

āz·māish fu test, trial; किसी चीज़/व्यक्‍ित की ~ - of smth/smb; ~ के लिए for a trial; ~ करना to try = आज़माना. [syn. जाँच]