āmantrit a invited, called [अतिथि guest, लोग people]; ~ करना to call, to invite; आपको सादर ~ किया जाता है you are respectfully --; सभापति ने मुझे कुछ कहने को ~ किया the chairman -- me to say something.

āyāt I. mu import; ~ और निर्यात -- and export; ~ घटता है, बढ़ता है -- diminishes, grows. II. a imported [कपड़ा cloth, माल goods/stores, रोग disease]; ~ करना to import.

āṛā a diagonal, oblique [आड़ी काट cut, छड़ी stick, लकीर line; ~ शहतीर beam, तख़्ता plank]; △ ~ -तिरछा होना to be enraged; आड़े आना to stand in good stead: आपकी रज़ाई मेरे आड़े आई your quilt stood me in good stead; आड़े समय (में) at a difficult time; किसी को ~ हाथों लेना to snub smb, to Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 038 -- take smb to task.

āp·reshan mc operation (surgical) [बड़ा/भारी major. छोटा minor, सफल successful]; ~ करना to operate, to perform an ~ ; उसका ~ हुआ he was operated upon; उसके हर्निया का ~ होगा he will be operated on for hernia.

āpas m [always used adjectively or adverbially as in the following phrases] ~ का mutual; ~ का समझौता mutual compromise, Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 043 -- ~ की फूट discord between near ones; यह ~ की बात है it is a private affair, between ourselves; ~ में mutually, with one another: वे ~ में बोल रहे थे they were talking with one another; ~ में (मिलकर) रहना to live together; ~ में राय/सलाह करना to confer together; ~ में बाँटना to share between or among themselves.

ādi I. ind part et cetra; कपड़े, गहने ~ clothes, ornaments etc. [syn. वग़ैरह] II. mu beginning ~ से अंत तक from beginning to end; इस कहानी का न ~ है न अंत this story has neither a -- nor an end. [syn. आरंभ] III. a initial, first; ~ कवि the first poet; ~ कारण primary cause; ~ काल early period; ~ निवासी aboriginese; ~ पुरुष the first progenitor; ~ रूप prototype.

āgāmī a coming, next [परीक्षा examination, मास month, वर्ष year); ~ कल tomorrow. [syn. अगला]

ātm·hatyā fu suicide; ~ करना to commit --; ~ का प्रयत्न attempt to commit --.

ã̄t fc intestine, = अँतड़ी q. v.; ~ उतरना protrusion of --, hernia; △ आँतें गले आना/पड़ना to be involved in some distress; आँतें सूखना to be very hungry; मेरी आँतों के बल खुल गये I had had good meal.

ābhūṣaṇ mc ornament (lit. & metaph.); सिर (गले) के ~ --s for head/neck; सोने के ~ gold ornaments; देश का ~ -- of the country.