af·sar mc officer [छोटा junior, बड़ा senior, फ़ौजी/सेना का military, सरकारी government]: उसकी अफ़सरों तक पहुँच है he has an access up to the officers. [syn. अधिकारी]

asīm a limitless, unlimited [दुःख misery, आनन्द joy, कृपा kindness]; see सीमा.

arthāt adv. that is i.e., that is to say; वह नहीं रहा ~ मर गया है he is no more, i.e. he is dead.

aṛ·nā vi 1. अटकना q. v. 2. to stick; वह अपने निश्चय पर अड़ गया he stuck to his resolve; वह अड़कर बैठ गया he sat down stubbornly.

ashuddhi fc error, mistake; व्याकरण की ~ grammatical --; एक पृष्ठ पर पाँच अशुद्धियाँ five --s in a page; see शुद्धि.

ar·vī fu taro (esp. the root); ~ का पौधा -- plant; ~ की भाजी -- gruel.

aṅk mc 1. number, numerical figure (usu. pl.); देवनागरी/रोमन ~ Devanagari/ Roman figures; अंकों में लिखना to write in figures. 2. (परीक्षा में) mark; उसके अंग्रेज़ी में बहुत अच्छे ~ थे he had very good --s in English; ~ पत्र m, ~ सूची f mark-sheet. 3. (खेलों में) point; ~ गँवाना to lose --s; इतने अंकों पर हराया beat/defeated by so many --s; क्वथनांक boiling --; हिमांक freezing --. 4. (चिह्न) sign, mark; ~ लगाना to mark. 5. (गोद) lap, bosom; ~ में लेना to take in one's lap; △ किसी को ~ देना (भरना, लगाना) to take smb to bosom, to embrace smb. 6. act; इस नाटक में पाँच ~ हैं this drama/play has five --s. 7. number, issue; पत्रिका का ~ -- of a magazine/journal; विशेष ~ special --; पिछला (गत) ~ last issue, back number. [syn. for 1, 2, 3, 7 नंबर]

aṭ·kāl-pachchū a & adv (at) random; ~ अनुमान random estimate; वह ~ करता गया he went on doing at --.

agni fu/c fire, आग q. v. is more common; ~ -परीक्षा fire ordeal; ~ पूजक fire worshipper; ~ सह fire-proof; ~ जला दी burnt fire.

ardh·kushal a semi-skilled [मज़दूर labourer, कर्मचारी staff]; ~ कर्मियों की भर्ती recruitment of -- workers.