abhiprāy mu(c) purpose, object; मेरा ~ यह है कि, कहने का ~ यह है कि... I mean to say that...; मैंने इस ~ से कहा था I had said it with this --; किसी को धोखा देने के ~ से with the -- of cheating smb. [syn. मतलब]

asuvidhā fc 1: difficulty; ~ में पड़ना to enter into --; किसी को ~ में डालना to put smb into difficulty; असुविधाओं का सामना करना to face difficulties. 2. inconvenience; ~ के लिए क्षमा चाहता हूँ I beg pardon for the --; वहाँ जाने में ~ है it is inconvenient to go there.

asthāyī a 1. temporary [आज्ञा permission, कमीशन commission, नियुक्‍ित appointment, अध्यक्ष head]; ~ संधि armistice; यह स्थिति ~ है this phase is --. 2. unstable; सारा जगत् ~ है all the universe is --.

achār mc [pl. shows kinds] pickles [खट्टा sour, मीठा sweet, आम का mango --, शलगम का turnip --]: ~ डालना to prepare --.

asāmayik a untimely [मृत्यु death, सहायता help]: ~ रूप से/में prematurely; see सामयिक.

asvastha a unhealthy, ill [व्यक्‍ति person]; ~ मन uneasy mind; मैं ~ था I was unwell. [syn. बीमार; see स्वस्थ]

asal I. a 1. original [दस्तावेज़ document, लोग people], syn. भूल. 2. real [नफ़ा profit, सोना gold, ब़ात thing]; ~ में, दर ~ in reality: ~ में बात यह है कि the matter, in reality (really), is this. II. mu capital; ~ और सूद -- and interest.

asahya a unbearable [बोझ burden, पीड़ा/यातना torture; दुःख misery, दरिद्रता poverty; भुखमरी starvation]; see सह्य.

aṛ·chan fc impediment, hindrance; अब क्या ~ है what is the hitch now? ~ डालना to impede; तुम मेरे काम में ~ मत डालो don't put -- in my job; पढ़ाई में कोई ~ प़ड़ गई है there has arisen some -- /difficulty in studies. [syn. रुकावट, बाधा]

atirikta I a 1. extra [रुपया money, कार्य work, छूट concession]. 2. additional [कर tax, मूल्य price]. 3. excess [आय income, व्यय / ख़र्च expenditure]. II. adv. in addition to, besides; उनके ~ चार आदमी और थे there were four persons -- them. [syn. फ़ालतु, अलावा]