adhikārī I. a (a) authorised, entitled; वह रुपया पाने का ~ है he is -- to receive money; वह पुरस्कार का ~ है he deserves a prize; ~ प्रतिनिधि -- representative [syn. हक़दार], (b) authoritative [विद्वान् scholar]; वह इस विषय का ~ है he is an authority on this subject. II. mc & fc officer [सैनिक military; स्थानीय local; ज़िला (ज़िले का) district; स्वास्थ्य health]. [syn. अफ़सर]

udyog mc 1. industry [नया new, भारी heavy, लघु/हलका light, मुख्य main/chief, राष्ट्रीय national, स्थानीय local]; तेल- (मोटार-, रसायन-) ~ oil (motor, chemical) --; कोयले (जहाज़ बनाने, लोह/इस्पात) का ~ coal (shipping, steel) --; किसी ~ में धन लगाना to invest in some --. 2. effort, assiduity; ~ करना to work hard.

ev·zī a acting, substitute; ~ मज़दूर (क्लर्क, नौकर) substitute labourer (clerk, servant). [syn. स्थानापन्‍न]

² ghaṭ·nā fc occurrence, incident, event [अप्रत्याशित unexpected, महत्त्वपूर्ण important, महान् great, विचित्र peculiar, स्थानीय local]; ~ घटी or घटित हुई an incident took place; ~ की जाँच-पड़ताल inquiry into an --; उसके जीवन की यह एक भारी ~ थी it was a great event in/of his life.

chārṭ mu chart; आरक्षित स्थानों का ~ -- of reserved seats; ~ बनाना to make a --.

ṭelīfon mc telephone [निजी private, सार्वजनिक public, स्थानीय local]; ~ केन्द्र -- exchange; ~ ख़राब है -- is out of order; ~ करना to telephone: मैंने भाई को ~ किया I telephoned (to) my brother.

nidhi fc (a) fund [आरक्षित reserve, उधार borrowed, निजी private, सामान्य general, स्थानीय local, स्थायी permanent]; बैंक की ~ bank fund [syn. फंड]. (b) treasure [as in] गुणनिधी a treasure- house of virtues; दयानिधी a treasure-house of mercy; जलनिधी a -- of water, sea; भूमि में गड़ी हुई ~ -- trove, buried -- [syn. कोष]; नौ निधियाँ nine jewels of Kuber. [also see नवरत्न]

¹ bad·lī fu transfer: उसकी बदली हो गई है he/she has been transferred; अधिकारी की ~ करना to transfer an officer. [syn. स्थाना- न्‍तरण, तबादला]

bhramaṇ mu travelling: देश का ~ -- in the country; तीर्थस्थानों का ~ travelling about places of pilgrimage.

rāj·dūt mc ambassador [असाधारण extraordinary, स्थानापन्‍न officiating]; संयुक्‍त राज्य अमेरिका में भारत के ~ Indian -- to United States of America; ~ नियुक्‍त करना to appoint an --; श्री क को ~ बनाकर भेजा गया Mr K was sent as --; ~ को वापस बुला लेना to recall the --.

rāṣṭrapati mc President: अमेरिका, भारत के ~ -- of America, India; स्थानापन्‍न ~ officiating --; ~ का भाषण presidential address.

rivāj mc practice, custom, [पुराना old, गंदा nasty]; किसी देश के ~ --s of a country; स्थानीय ~ local --; हमारे यहाँ का यह ~ था it was a -- with us; ~ पकड़ना/पड़ना to come into vogue/practice.

lokokti fc proverb [क्षेत्रीय regional, पंजाबी Panjabi, प्रसिद्ध famous, स्थानीय local]; ~ का ठीक प्रयोग correct use of a --; लोकोक्‍ितयों का संग्रह करना to make a collection of --s. [syn. कहावत]

vitta I. mu finance [केन्द्रीय central, स्थानीय local, घरेलू household]; ~ समिति, विभाग, समाचार -- committee, department, news; ~ मंत्री minister of --; II. [attributive] financial: ~ वर्ष, विवरण, संवाददाता -- year, statement, reporter. [syn. धन, माल]

vinimay mu exchange: बंदियों, माल, स्थानों ~ -- of prisoners, goods, places; विचार ~ -- of ideas; मुद्रा का ~ -- of currency; ~ दर rate of --; ~ करना to make an --, to exchange: वस्तुओं का ~ करना to exchange articles, to make an -- in articles.