asantoṣ mu dissatisfaction, discontent [घोर grave, सार्वजनिक public]: ~ की भावना a feeling of --; ~ प्रकट करना to show --; युवकों में ~ फैल गया -- spread among the youth; see संतोष.

imārat f building [आकाश- चुंबी, गगन-चुंबी sky-scraping, बहुमंज़िला multistoreyed; सरकारी government, सार्वजनिक public]; ~ बन रही है the ~ is under construction. [syn. भवन]

kalyāṇ m 1. welfare [मानव human, सार्वजनिक public]. 2. good; किसी का ~ करना to do good to smb; अपने ~ के लिए for one's own good.

koṣ mc = कोश; more commonly used to mean treasure; गड़ा हुआ ~ buried --; राजा के ~ से सोने के सिक्के और हीरे मिले gold coins and diamonds were found from the king's --. [syn. ख़ज़ाना] 2. fund; सार्वजनिक ~ में रुपया देना to contribute money into the public fund.

jan·tā fu public आम/साधारण general, ग़रीब poor, देहाती rural, शहरी urban]; ~ का संगठन करना to organize the masses; ~ की आवाज़ -- voice. [see सार्वजनिक, लोक]

ṭaṭṭī fc 1. (a) latrine, privy: सार्वजनिक टट्टियाँ public latrines; ~ जाना to go to --, to go to ease one-self; (b) motion, stool: ~ करना to have a --. to ease oneself; मुझे ~ आ गई I had to go to ease myself [syn पाख़ाना]; (c) screen: बाँस की ~ a bamboo --; △ धोखे की ~ a false screen; ~ की आड़ में शिकार खेलना to do something underhand. [syn. परदा]

ṭelīfon mc telephone [निजी private, सार्वजनिक public, स्थानीय local]; ~ केन्द्र -- exchange; ~ ख़राब है -- is out of order; ~ करना to telephone: मैंने भाई को ~ किया I telephoned (to) my brother.

nirmāṇ mu making; भवन का ~ construction of a building; कपड़े का ~ manufacture of cloth; चरित्र का ~ character building; शब्दों का ~ formation of words; सार्वजनिक मत का ~ करना to create public opinion; समाज का ~ करना to build a society; पुस्तक का ~ करना to produce a book.

pustakālay mc library [गश्ती/सचल circulating, निजी private, सार्वजनिक public]; ~ में लगभग दस लाख पुस्तकें हैं there are about one million books in the --. [syn. लाइब्रेरी]

maryādā fc 1. decorum, propriety [कड़ी strict, सामाजिक social, सार्वजनिक public]; ~ का पालन करना to observe --; ~ की रक्षा करना to preserve --. 2. limit: निर्धारित ~ prescribed --; ~ का उल्लंघन करना to transcend a --; ~ में रहना to remain within a --.

¹ mã̄g fc demand [अवैध unlawful, उचित reasonable, पहली first, सार्वजनिक public]; मज़दूरों की माँगें पूरी हों labourers' --s must be met/fulfilled; किसी चीज़ की ~ -- for smth; आजकल ऊन की बड़ी ~ है wool is in great -- these days; ~ करना to demand, to make a --; माँगें ठुकराना to reject demands; अपनी ~ दोहराना to reiterate one's --; ~ में गिरावट decline in --; ~ और पूर्ति -- and supply; माँगों की सूची an inventory of --s.

yukti fc (a) device [आश्चर्य- जनक amazing, सरल simple]; काम करने की ~ -- to work; कोई ~ निकालना to hit upon a --. (b) argument [उपयुक्‍त suitable, सार्थक meaningful]; ~ देना to advance an --. [syn. (a) उपाय, (b) तर्क]

lāibrerī fc library [छोटी- सी small, बड़ी big, सार्वजनिक public]; ~ की किताबें -- books; हम ~ में पढ़ते हैं we study in a --; लोग ~ से पुस्तकें निकलवाते हैं people draw books from the --; जिले की लाइ- ब्रेरियाँ libraries in the district. [syn. पुस्तकालय]

vāchanālay mc reading room [खुला spacious, पुराना old, सार्वजिनक public]; ~ खोलना to open a --; नगरपालिका के ~ में in the -- of the municipal committee.

vishrām-grih, विश्रामालय vishrāmālay mc rest- house: सरकारी (सार्वजनिक, रेलवे) ~ government (public, railway) --; ~ में रात काटना/बिताना to pass the night in a --; ~ का किराया rent of a --; ~ का चौकीदार watchman at the --. [syn. आराम-घर]