adhiveshan mc session [खुला open, गुप्त secret, वार्षिक annual, विशेष special, साधारण general]; ~ का उद्घाटन करना to inaugurate a --; ~ समाप्त हो गया है the -- has ended. [cf. बैठक]

avadhi fu 1 time-limit, period [निर्धारीत prescribed, निश्चित certain]; ~ बढ़ाना to extend the --; इस ~ में during this --; ~ की समाप्ति के पहले before the expiry of the --; लंबी ~ के बाद after a long period; also see अरसा syn. 2. term: तीन वर्ष की ~ a term of three years.

asamāpt a unfinished [काय work, वार्ता talk]; ~ छुट्टी unexpired leave; पढ़ाई ~ रह गई studies remained --; see समाप्त.

chaṭ·paṭ adv instantly, immediately: ~ चले जाओ go --; इस काम को ~ समाप्त करो finish this work --. [see चट¹, भ्कटपट; syn. जल्दी, तुरंत]

chhuṭṭī I. fu leave [अग्रिम advance, अर्जित earned, आकिस्मक casual]; सवेतन ~ -- with pay; वह ~ पर हैं he is on --; ~ लेना to take --; उसने एक ह़फ़्ते की ~ माँगी he asked for a week's --; ~ बढ़ाना to extend --; ~ की समाप्ति पर at the expiry of --. II. fc holiday [धार्मिक religious, राष्ट्रीय national, होली की Holi]; चार छुट्टियाँ four --s; छुट्टियों में during --s: छुट्टियों के बाद after vacation/ --s; गरमी की छुट्टियाँ summer vacation/holidays: क्रिस- मस की छुट्टियाँ Christmas vacation/ --s; छुट्टियाँ मनाना to enjoy vacation;

prāimar fc primer: हिन्दी या अंग्रेज़ी ~ Hindi or English --; लड़के ने ~ समाप्त कर दी है the boy has finished his --.

bāīṭhak fc (a) sitting, meeting [अनौपचारिक informal, गुप्त secret, पूर्ण full, महत्त्वपूर्ण important, वार्षिक annual, विशेष special, सामान्य/आम general]; ~ बुलाना to call a --; ~ आरंभ हुई, समाप्त हो गई the -- began, was over; ~ में सम्मिलित होना to attend a --; आज हमारी ~ है we have a -- today; ~ होगी -- will be held. (b) [~ ख़ाना भी] sitting room. drawing room: ~ की सजावट decoration of the --; अतिथियों को ~ में बिठाओ seat the guests in the --.

yuddha mc war [गृह- civil, धार्मिक religious, निश्चयात्मक decisive, भयानक horrible, भारी tremendous, विनाशकारी disastrous]; ~ व्यय -- expenditure; ~ छिड़ा, चला, समाप्त हुआ -- broke out, lasted, ended; वह ~ में जीता, हारा he won, lost the --; वे ~ में मारे गये they were killed in the --; शत्रु, निरक्षरता के विरूद्ध ~ -- against the enemy, illiteracy; दो विश्‍वयुद्ध हुए हैं there have been two world --s. [syn. जंग]

lag·bhag adv (a) approximately: ~ एक सौ सेब -- a hundred apples; ~ ठीक -- correct. (b) almost, nearly: ~ नौ बजे हैं it is -- nine o'clock; घर जाने का समय ~ हो गया है it is -- time to go home; मैं ~ भूल गया I -- forgot; ~ दस or दस के ~ -- ten; ~ समाप्त -- finished; वह ~ तीन साल छोटी है she is -- three years younger. (c) about: ~ तीन रुपये -- three rupees; ~ आधी रात को at about mid-night. [syn. क़रीब-क़रीब]

vinā [(के) ~] post p. without: काम के ~ or ~ काम के -- work; तुम्हारे ~ or ~ तुम्हारे without you; मैं नौकर के ~ नहीं रह सकता I cannot do -- a servant; वह ~ पुस्तकें लिये स्कूल चला जाता है he goes away to school without taking books; कार्य समाप्त किये ~ मैं यहाँ से नहीं जाउँगा I shall not go from here -- finishing the work.

samāpta a [usu. predicative] finished; ~ करना to finish; यह पुस्तक कब ~ करोगे when will you finish this book; ~ होना to finish, to end, to conclude; बात यहाँ पर ~ नहीं होती the matter does not end here; कार्य (खाना, गाना) ~ हो गया the work (meal, singing) finished; क़रार (ठेका, पट्टा) ~ हो गया the agreement (contract, lease) terminated; भाषण ~ हो गया the speech concluded; यात्रा ~ हो गई journey ended; आँधी ~ हो जायगी the storm will be over; दिन ~ हो गया the day closed; छुट्टियाँ ~ हो गई holidays expired. [syn. ख़त्म]

samāpti fu end: समारोह की ~ पर at the -- of the function; अवधि की ~ end/expiry of a period; व्याख्यान की ~ conclusion of a lecture. [ant. आरम्भ]

sāmrājya mc empire [बड़ा large, रोमन Roman, शक्‍ितशाली powerful]; ~ के निर्मांता -- builders; ~ बनाना (फैलाना, नष्ट कर देना) to build (expand, destroy) an --; ~ का पतन downfall of an --; ब्रिटिश ~ समाप्त हो गया the British Empire has come to an end.

haṛ·tāl fu/c strike [आम general, ग़ैरक़ानूनी illegal, लंबी long, सांकेतिक token]; रेल ~ railway --; भूख ~ hunger --; ~ शुरू होती है (फैलती है, असफल हो जाती है) -- begins (spreads, fails); कर्मचारी ~ पर हैं employees are on --; ~ करना to strike; चपरासियों ने ~ कर दी the peons struck work; ~ में सम्मिलित होना to join a --; ~ में भाग लेना to take part in a --; ~ हो गई a -- broke out; ~ एक सप्ताह चली the -- lasted a week; ~ समाप्त हो गई the -- terminated; ~ पर प्रतिबंध लगा दिया गया the -- was banned. [syn. स्ट्राइक]