avinīt a insolent [बालक boy, बालिका girl]; ~ भाव से insolently; see विनीत.

dās mc (a) slave: ज़मींदार के ~ --s of a landlord; बुराईयों (इंद्रियों, परिस्थितियों, रूड़ियों, फ़ैशन) का ~ -- to vices (senses, circumstances, conventions, fashion). (b) servant: मैं तो एक विनीत ~ हूँ I am but an humble --; आपका आज्ञाकारी ~ your obedient --. [syn. (a) ग़ुलाम, (b) नौकर; fem. दासी maid-servant].

bhakta mb devotee [कट्टर staunch, दरिद्र indigent, विनीत meek, सच्चा true]; ईश्‍वर भक्‍तों का प्यारा है God is the beloved of --s; देश (का) ~ patriot; स्वामि- ~ loyal; हाँकी का ~ lover of hockey. [fem. भक्तिन]

vinay fu entreaty, solicitation; ~ करना to entreat, to solicit; मैं आपसे ~ करता हूँ I entreat/solicit you; किसी से भीख या सहायता के लिए ~ करना to entreat/ solicit smb for alms or aid. [syn. बिनती, प्रार्थना; a विनीत]

vinīt a humble [निवेदन request, व्यक्‍ित person]; [at the end of a letter to elders or superiors] विनीत, राधेश्याम yours humbly, Radheshyam.

shiṣya mc (a) pupil [आज्ञाकारी obedient, परिश्रमी hardworking, योग्य able]; अध्यापक के ~ --s of the teacher; ~ अध्ययन करते हैं the --s study. (b) disciple [प्रिय favourite, विनीत humble]; गुरू नानक के ~ --s of Guru Nanak; ~ अपने गुरू के अनुयायी होते हैं the --s are the followers of their master. [syn. (a) शागिर्द, छात्र (b) चेला]