karānā vt = करवाना q. v., किसी से कुछ ~ to make/get smb do smth; इन लड़कियों को चुप कराइए make these girls keep quiet.

giroh mc (a) डाकुओं or चोरों का ~ gang of dacoits या thieves. (b) लोगों, (लड़कों, लड़कियों) का ~ group of people (boys, girls). (c) गवैयों का ~ a band of musicians. [syn. समूह]

chhid·nā vi (a) to be pierced: शरीर तीरों से छिद गया the body was pierced with arrows. (b) to be bored: उसके कान छिदे हैं her ears are bored; कई लड़कियों की नाक छिदी होती हैं several girls have their noses pierced. [vt छेदना, n. छेद]

jhur·muṭ mc cluster: पेड़ों (लड़कियों, लोगों) का ~ -- of trees (girls, people). [syn. झुंड]

tã̄tā mc (a) successive flow: पानी का ~ -- of water. (b) series: मौतों (शब्दों, हत्याओं) का ~ -- of deaths (words, murders). (c) line: आदमियों (चिड़ियों, लड़कियों) का ~ -- of men (birds, girls). ~ बँध/ लग जाना to come and go in succession.

mukhyataḥ adv mainly, chiefly: यह विद्यालय ~ लड़कियों के लिए है this school is -- for girls; हम ~ चावल खाते हैं we -- eat rice.

laṛ·kī fc (a) girl [प्यारी sweet, लंबी tall, सुंदर pretty]; इस लड़की के लंबे-लंबे बाल है this -- has long hair; हमारे गाँव की लड़कियाँ --s of our village; लड़कियों का कॉलेज girls' college. (b) daughter: यह मेरी बड़ी ~ है she is my eldest --. (c) bride: हमारे भतीजे के लिए कोई ~ चाहिये we want a -- for our nephew; ~ वाले people on the --'s side.

skūl mc school [आधुनिक modern, छोटा small, बड़ा big, नया new, निजी private, सरकारी government]; प्राइमरी ~ primary --; लड़कों (लड़कियों, प्रौढ़ों) का ~ boys' (girls', adults') --; बच्चों का ~ -- for children; ~ का चपरासी -- peon; ~ की फ़ीस -- fees; ~ के कमरे -- rooms; ~ बनाना (खोलना, चलाना to build (open, run) --s; ~ जाना to go to --; ~ छोड़ना to leave the --; ~ दस बजे खुलते हैं और चार बजे बंद होते हैं --s open at ten and close at 4o'clock; हाई स्कूलों में दस कक्षाएँ होती हैं there are ten classes in high --s. [syn. विद्यालय]