kafan mc shroud, deadman's garment; ~ ख़रीदना (ओढ़ाना/लपेटना, हटाना) to buy (wrap in, remove) a --; △ ~ को कौड़ी न रखना to spend even the last penny; ~ को कौड़ी न रहना to become a pauper; ~ फाड़ कर उठना to rise from the grave; ~ फाड़कर चिल्लाना (बोलना) to shriek out unexpectedly; ~ सिर से बाँधना to be ready to sacrifice oneself.

gulūband mc muffler; [ऊनी woollen, रेशमी silken] ~ गले में लपेटा जाता है a -- is wrapped about the neck; ~ से ढँकना to cover with a --.

char·ḵẖī fc (a) a small spinning wheel [see चरख़ा]. (b) reel, spool: ~ पर सूत लपेटना to wind cotton yarn on a --. (c) pulley: कुएँ की ~ a -- used for drawing water from a well.

darī fc carpet: सूती ~ cotton --; कमरे की ~ -- for a room; बिस्तर की ~ bed- --; ~ बिछाना (तह करना, लपेटना) to spread (fold, roll) a --.

phir·kī fc spool: दरज़ी ~ पर तागा लपेटता है the tailor winds thread on a --. △ ~ की तरह फिरना to go round non-stop.

lapeṭan mc wrapper: काग़ज़ का ~ paper --; पार्सल or पैकेट का ~ -- on the parcel या packet.

lapetnā vt (a) to fold: काग़ज़, चादर, बिस्तर लपेट दीजिए please fold the paper, the sheet, the bedding; काग़ज़ में पार्सल लपेटा जाता है a parcel is folded in a paper. (b) to roll up, wind up, wrap दरी ~ -- a carpet; रील पर धागा लपेटो roll up thread round the reel; बच्चे को शाल से लपेटा wrapped a shawl round the baby. (e) to involve: युद्ध में ~ -- in a war.

lipaṭ·nā vi (a) to cling: बच्चा माँ से लिपट गया the child clung to its mother. (b) to stick: काग़ज़ से लिपटे हुए नोट notes stuck to the paper. (c) to coil around: तार रील पर लिपटा था wire was coiled around the reel. [syn. (a) चिपटना, (b) लपेटा जाना]