kā adj. gen., post p. of; श़्याम ~ बेटा son -- Shyam; मेरे भाई ~ मित्र friend -- my brother; लड़के ~ हाथ boy's hand; गाड़ी ~ सिरा end -- the train; चाय ~ एक गिलास a glass -- tea; बिस्कुटों ~ डिब्बा a box -- biscuits; देवी की पुस्तक Devi's book; हाथ की उँगली finger of the hand; भारत की राजधानी capital of India; नगर के दक्षिण में in the south of the city; एक ही उम्र के बच्चे children of the same age; लकड़ी (लोहे, शीशे) का बना हुआ made -- wood (iron, glass); जुलाई की पहली first of July; आम ~ पेड़ mango-tree; मिट्टी ~ तेल kerosene oil; जापान ~ माल Japanese goods; पाँच ~ नोट five-rupee note; पीने ~ पानी drinking water; मिट्टी ~ घड़ा earthen pitcher; साँप ~ काटा snake-bite; किसी ~ इंतजार करना wait for smb; इस मुर्गी ~ क्या लोगे what will you charge for this hen? पत्र ~ उत्तर देना reply to a letter; जाति ~ ब्राह्मण Brahmin by caste; तीन बजे की गाड़ी 3 O'clock train; महीना तीस दिन ~ होता है a month has 30 days; घर की ओर towards the house; आदमी की तरह like a man; स्कूल के बाहर outside the school; कमरे के अंदर inside the room; मकान के पीछे behind the house; etc. [see postpositions under `Grammar'] cf. गाँव का गाँव the whole village; गाँव के गाँव all the villages.

kulīn a well-born, of noble descent [पुरुष man, स्त्री woman]; ~ ब्राह्मण high-caste Brahmin.

chhakānā vt (a) to satiate: ब्राह्मणों को मिठाई ~ -- Brahmins with sweets. (b) to harass: मैनें उन लड़को को ख़ूब छकाया I very much harassed those boys. [vi छकाना]

jāti fc (a) caste: भारत में हज़ारों जातियाँ हैं there are thousands of --s in India; आपकी क्या ~ है what is your -- ? ~ पाँति, ~ प्रथा -- system; ~ से बहिष्कार करना to out- caste. (b) class: ब्राह्मण ~ Brahmin class; अनुसूचित or दलित जातियाँ scheduled या depressed --es. (c) race: मानव ~ human --; गोरी जातियाँ white --s. (d) tribe: जंगली जातियाँ wild --s. (e) kind: मनुष्य ~ mankind; पशु ~ animal kind. (f) breed: घोड़े or हिरन की ~ -- of a horse या deer.

gyã̄n·vān a learned, well-informed [ब्राह्मण Brahmin, गुरु preceptor].

ṭheṭh a (a) typical [पंजाबी Panjabi, ब्राह्मण Brahmin]. (b) unsophisticated [बोली speech/dialect, भाषा language].

brāhmaṇ mc Brahmin (priestly and teaching class among Hindus) [पूज्य venerable, विद्वान scholarly]; ब्राह्मणों के रिवाज customs of the --s; ~ को पंडित भी कहते हैं a -- is also called a Pandit. [fem. ब्राह्मणी]

muhallā mc ward, locality [छोटा small, बड़ा big, साफ़-सुथरा clean and tidy]; मुहल्ले की सफ़ाई sanitation of the --; ब्राह्मणों का ~ Brahmins' --.