ātm·balidān mu = आत्मत्याग q. v.

qur·bānī fc sacrifice; ~ करना/चढ़ाना/देना to make a --. △ ~ का बकरा scapegoat: नौकर को ~ का बकरा बनाया गया the servant was made scapegoat. [syn. बलिदान]

balidān mc (a) sacrifice: जीवन का ~ -- of life; ~ करना to sacrifice: देश के लिए जीवन ~ करना to sacrifice one's life for the sake of the country; ~ देना to make a --; ~ की वेदी altar of --. (b) martyrdom: योद्धाओं or नेताओं का ~ -- of warriors या leaders. [syn. क़ुरबानी]

yodddhā mc [from युद्ध] warrior [पुराना old, क्रूर savage, वीर dauntless]; महाभारत के ~ --s of the Mahabharat; योद्धाओं का बलिदान sacrifice by the --s.

vedī fc altar [ऊँची high, धार्मिक religious]; विवाह की ~ -- for marriage ceremony; ~ का जंगला railing of the --; ~ बनाना/लगाना (सजाना, हटाना) to set up (decorate, remove) an --; ~ को फूलों और मालाओं से सजाया गया the -- was decorated with flowers and wreaths; (fig.) वह विज्ञान की ~ पर बलिदान हो गया he sacrificed himself at the -- of science.