alag a 1. (a) separate [कमरा room, मकान house, प्रबंध arrangement, सवाल/प्रश्न question]; ~ करना to separate: उसने अपनी पुस्तकें ~ कर लीं he --d his books; पद से ~ करना to remove from office; ~ होना to separate, to be separated: तब वे ~ हो गये then they --d; वह अपने मित्रों से ~ नहीं होना चाहता था he did not want to be --d from his friends; वे फाटक पर ~ हो गये they separated/parted at the gate; (b) different; यह रंग कुछ ~ है this colour is a bit --. 2. (also ~ -थलग) adv. apart; ~ रखना to keep apart (aloof); to reserve; वह कुछ ~ खड़ी थी she was standing a little --; वह माँ-बाप से ~ रहता है he lives -- from his parents; शराब से ~ रहो abstain from liquor; ~ से separately. [syn. पृथक्, अलहदा]

avyavasthit a out of order, disorderly [पुस्तकें books, प्रबन्ध management, रचना composition, लेख article]; वहाँ सब कुछ ~ था everything was out of order there; see व्यवस्थित.

asantoṣ·janak a unsatisfactory [कार्य work, व्यवस्था system, प्रबन्ध arrangement, स्थिति situation]; see संतोषजनक.

int·zām mu/c management. [syn. प्रबंध, बंदोबस्त]

kām·chalāū a 1. workable [ज्ञान knowledge, भाषा language], 2. serviceable [काग़ज़ papers, प्रबन्ध arrangement]. 3. ~ सरकार care-taker government. 4. ~ सीढ़ी makeshift ladder.

khān·pān mu (a) eating and drinking; (b) living; ~ का प्रबंध arrangement for --. उनका ~ अच्छा है they have a good standard of living; उनसे हमारा ~ नहीं है we have no social relationship with them.

ḵẖān·sāmā mc (Muslim or Christian) head cook; साहब का ~ the master's --; ~ खान-पान का प्रबंध करता है the -- manages the

gamanāgaman mu lit. going and coming; traffic; ~ का प्रबन्ध traffic arrangements; ~ के साधन means of traffic.

ḍāk-sambandhī a postal [पूछताछ enquiry, कुप्रबंध mismanagement].

ḍākṭar mc (a) doctor, medico [अनुभवी experienced, बड़ा senior, सरकारी government]; आँखों का ~ eye specialist, oculist; गले का ~ laryngologist, throat specialist; दाँतों का ~ dentist; मवेशियों/घोंड़ों का ~ veterinary --; ~ को बुलाया जाता है -- is called/ sent for; ~ से सलाह ली जाती है -- is consulted; ~ आता है (मरीज़ को देखता है, सलाह देता है, उसे दवा देता है, उसका इलाज करता है) a -- visits (examines the patient, advises, gives medicine, treats him/her). (b) doctor, Ph.D., D.Sc., D.Litt: ~ की खोज --'s research; ~ का प्रबन्ध --'s thesis.

¹ ḍig·rī, डिग्री ḍigrī fc 1. degree: उसके पास एम० ए० की ~ है he holds the M.A. --; ~ के लिए प्रबन्ध लिखना to write a thesis for the --. 2. degree: थर्मामीटर पर डिगरियाँ हैं there are --s on a thermometer; सामान्य से इतनी ~ कम so many --s below normal.

tarka mu (a) reason, logic; तुम्हारे विचारों में कोई ~ नहीं है there is no -- in your ideas. (b) argument [अकाट्‍य irrefutable, प्रबल forceful]; ~ देना to give an --. -- करना to reason, to argue.

dotar·fā a [uninflected] two-sided, bilateral [कार्रवाई action, प्रबन्ध arrangement, लोग people].

pad mc post, office [उच्च/ऊँचा high, उत्तरदायित्वपूर्ण responsible, स्थायी permanent]; सभापति का ~ office of the chairman; किसी ~ पर लगाना (नियुक्‍त करना) to appoint to a post; ~ ग्रहण करना (सँभालना) to take office; उसने जनवरी में अध्यक्ष का ~ सँभाला he took office in January; वह किसी अच्छे पद पर है he/she is holding some good position; ~ त्याग करना to resign: अपने ~ पर बने रहना to retain one's --; ~ ख़ाली करना to vacate an office; प्रबंधक का ~ ख़ाली है the post of manager is vacant.

parivartan mc change [आवश्यक necessary, क्रमिक gradual, भारी great, शारीरिक physical, सामाजिक social]; ऋतु- ~ -- of weather; हृदय- ~ change of heart; पानी का वायु में ~ -- of water into air; सरकार के प्रबंध में ~ -- in government administration. ~ करना to change: स्थान का ~ करना to change the place.