aprakāshit a unpublished [ग्रन्थ/पुस्तक book, लेख article], see प्रकाशित.

abhinav a 1. new [काल age, प्रकाशन publication]. 2. new-fashioned [भवन building, वस्त्र clothes].

upanyās mc novel [ऐतिहा- सिक historical, जासूसी detective, ताज़ा latest, प्रसिद्ध famous/well-known, प्रिय favourite, सामाजिक social]; लघु ~ novelette; ~ पढ़ना (प्रकाशित करना, लिखना) to read (publish, write) a novel; प्रेमचन्द का ~ -- by Premchand.

kathā fc 1. story, narrative [छोटी/लघु short, लंबी long]; ~ सुनाना to relate a --; कथाएँ लिखना (पढ़ना, छापना, प्रकाशित करना) to write (read, print, publish) stories. [syn. कहानी]. 2. religious discourse; ~ करना to give a --; ~ बैठाना to organize a --.

gazaṭ mc gazette [राजकीय government, सरकारी official]; ~ में सूचना प्रकाशित करना to publish a notice in the --. [syn. राजपत्र]

gatirodh mu deadlock, impasse; बातचीत में ~ पैदा हो गया a -- was created in the dialogue; प्रकाशन में ~ -- in publication.

granth mc book [अप्रकाशित unpublished, पुराना old, बड़ा big/voluminous]; हस्तलिखित ~ manuscript; नये ग्रंथों का प्रकाशन publication of new --s; ग्रंथों का संग्रह collection of --s, हम ~ लेते (पढ़ते, लिखते) हैं we take (read, write) books. [syn. पुस्तक, किताब]

granth·mālā fc book series; भारतीय दर्शन पर एक ~ प्रकाशित हुई है a series of books on Indian philosophy has been published.

granthāv·lī fc (set of) works [संक्षिप्त abridged; संपादीत edited, संपूर्ण complete]; सूर ~ the -- of Surdas; प्रसाद ~ प्रकाशित होने जा रही है a set of Prasad's works is going to be published.

patrikā fc magazine, journal [मासिक monthly, त्रैमासिक quarterly, धार्मिक religious, राजनीतिक political]; ~ का चंदा subscription for the --; ~ के लेख articles in the --; पत्रिकाओं का प्रकाशन publication of --s.

prakāshak mc publisher: पत्रिका या पुस्तक का ~ -- of a magazine or book; ~ के अधिकार rights of a --; ~ और मुद्रक -- and printer; प्रकाशकों की सभा an association of -- s.

prakāshan mc publication: ~ का काम -- work; पुस्तक का ~ -- of a book; ~ की तिथि date of --; सरकारी/राजकीय ~ government --.

prakāshit a published [कृति work, ग्रंथ book, लेख article]; हम आपकी कहानी ~ कर रहे हैं we are publishing your story; यह पत्र प्रत्येक रविवार को ~ होता है this paper is -- every Sunday.

saṅgaṭhan mc organization [औद्योगिक industrial, छात्र students', धार्मिक religious, निष्पक्ष impartial, प्रतिनिधि representative, राष्ट्रीय national, सांस्कृतिक cultural]; प्रकाशकों का ~ publishers' --; व्यापार के लिए ~ -- for trade; सब क्रांतिकारी संगठन all the revolutionary --s; ऐसे संगठनों में परिवर्तन की आवश्यकता है there is need for change in such --s.

sanlagna a (a) attached, enclosed [काग़ज़-पत्र documents, पत्र letter, प्रमाणपत्र certificate]. (b) adjoining [घर house, प्रदेश region, राज्य state]. (c) engaged: प्रकाशन में ~ -- in publication. ~ करना to enclose; ~ होना to get occupied.