akāl I. mu/c famine [भयानक dreadful, घोर horrible]: अन्‍न का ~ scarcity of food; ~ पड़ा है there is --; देश में इन दिनों ~ की स्थिति है there are -- conditions in the country these days; ~ -पीड़ित famine-stricken. II. a premature, untimely [मृत्यु death].

grasta a affected, stricken: अकाल ~ famine stricken, affected by famine; ज्वर ~ fever stricken; भय ~ struck by fear. [syn. पीड़ित]

zukām mu (bad) cold, catarrh: मुझे ~ है I have a --; तुम्हें ~ लग/हो जायगा you will catch (a) --; लग रहा है कि उसे ~ था it appears he/she had had --; ~ से पीड़ित/पड़ा होना to be suffering from --.

ṭāifāyaḍ mu typhoid: उसे ~ हो गया है he has got --; वह ~ से पीड़ित है he is suffering from --.

pīṛit a afflicted, aggrieved: ~ पक्ष -- party; बाढ़-पीड़ित flood-affected; अकाल-पीड़ित famine-affected.

pīliyā mu jaundice: वह ~ से पीड़ित है he is suffering from --; उसे ~ हो गया he had had --.

bhūkampa mc earthquake: ज़ोर का ~ violent --; ~ बड़े-बड़े भवनों को हिला देता है, घर के घर नष्ट कर देता है an -- shakes very big buildings, destroys all houses; ~ से पीड़ित affected by --.

rog mc disease [घातक fatal, मानसिक mental, संक्रामक contagious]; हृदय ~ heart --; ~ के कीटाणु germs of a --; कई प्रकार के ~ diseases of several kinds; दमा बुरा ~ है asthma is an evil --; किसी ~ से पीड़ित होना, से उठना, से मर जाना to suffer from, to recover from, to die of a --; उसे ~ लग गया है he/she has caught a --. [syn. बीमारी]

sahāy·tā fu/c (a) assistance, help [अतिरिक्‍त additional, तकनीकी technical, बहुमूल्य valuable, समुचित proper]; ~ करना (देना, पाना) to render (give, receive) --; किसी को पैसे की ~ देना to help a person with money; किसी की ~ से with the help of smb; श्री अ की ~ के बिना without the -- of Mr. A. (b) aid [डाक्टरी medical, वित्तीय financial, सरकारी government]; बाढ़-पीड़ितों को ~ पहुँचना to provide aid to flood victims. (c) relief; तत्काल ~ immediate --; ~ अधिकारी relief officer; ~ कार्य -- work. [syn. मदद, इमदाद]

se post p. 1. from मुझे अपने भाई से एक पत्र मिला I received a letter from my brother; सेब कश्मीर से आते हैं apples come from Kashmir; उसने मुझ से चार रुपये उधार में लिये he/she borrowed four rupees from me; हिन्दी से अंग्रेज़ी में अनुवाद करो translate from Hindi into English; वह ज़ुकाम से पीड़ित है he/she is suffering from cold; क्या दफ़्तर यहाँ से दूर है is the office far from here; एक बजे से तीन बजे तक from one to 3'oclock; दिल्ली से कलकत्ता तक from Delhi to Calcutta; आरंभ से अंत तक from beginning to end; एड़ी से चोटी तक from top to bottom. 2. with; हम आँखों से देखते हैं we see with our eyes; मैंने कलम से लिखा I wrote with a pen; वह भूख से मरा जा रहा है he is dying with hunger; वह सर्दी से काँप रही थी she was shivering with cold; बच्चा दर्द से कराहने लगा the child started groaning with pain; मैं तुम से सहमत नहीं हूँ I do not agree with you; वह यह काम कठिनाई से कर पाया he could do this work with difficulty; मैं बड़ी ख़ुशी से आऊँगा I shall come with great pleasure; गिलास को सावधानी से रखो place the glass with care or carefully. [Hindi uses से frequently to make adverbs from nouns, as उत्साह से zealously, उत्सुकता से eagerly, तेज़ी से quickly, कड़ाई से sternly, etc.] 3. by; हाथ से or डाक से चिट्ठी भेजना to send a letter by hand या by post; वह कार (गाड़ी, बस) से गया he went by car (train, bus); वह जन्म से भारतीय था he was an Indian by birth; वह इस नाम से जाना जाता है he is known by this name; चित्र कील (खूँटी, धागे) से लटक रहा है the picture is hanging by a nail (peg, thread); इंजन बिजली से चलता है the engine is driven by electricity. [most common in passive voice] साँप लड़के से मारा गया the snake was killed by the boy; यह पत्र मुझ से लिखा गया था this letter was written by me; उस से सेब नहीं खाया गया the apple could not be eaten by him. 4. [showing degrees of comparison] मैं तुम से बड़ा हूँ I am older than you; वह पहले से अच्छा है he is better than before; यह लड़का सब से अच्छा है this boy is best of all. 5. [Misc. usages] मंगलवार से वर्षा हो रही है it has been raining since Tuesday; वह चार महीने से बीमार है he has been ill for four months; लहरें तट से टकरा रही हैं waves are striking against the shore; हम नाक से सूँघते हैं we smell through our nose; हम जीभ से चखते हैं we taste by means of tongue; वह बीमारी या भूख से मरी she died of disease or hunger; किसी चीज़ से डरना to be afraid of smth; किसी से प्यार करना to love smb; मैंने उससे पूछा I asked her/him; लाल स्याही से लिखना to write in red ink; परीक्षा दस बजे से आरम्भ होगी the examination will commence at 10'oclock. 6. पर से off; वह घोड़े पर से गिर पड़ा he fell off the horse; उसने मेज़ पर से सब चीज़ें उठा लीं he/she took up all things off the table.