aṅk mc 1. number, numerical figure (usu. pl.); देवनागरी/रोमन ~ Devanagari/ Roman figures; अंकों में लिखना to write in figures. 2. (परीक्षा में) mark; उसके अंग्रेज़ी में बहुत अच्छे ~ थे he had very good --s in English; ~ पत्र m, ~ सूची f mark-sheet. 3. (खेलों में) point; ~ गँवाना to lose --s; इतने अंकों पर हराया beat/defeated by so many --s; क्वथनांक boiling --; हिमांक freezing --. 4. (चिह्न) sign, mark; ~ लगाना to mark. 5. (गोद) lap, bosom; ~ में लेना to take in one's lap; △ किसी को ~ देना (भरना, लगाना) to take smb to bosom, to embrace smb. 6. act; इस नाटक में पाँच ~ हैं this drama/play has five --s. 7. number, issue; पत्रिका का ~ -- of a magazine/journal; विशेष ~ special --; पिछला (गत) ~ last issue, back number. [syn. for 1, 2, 3, 7 नंबर]

ardh·vārṣik a half-yearly [परीक्षा examination, रिपोर्ट report, पत्रिका journal].

ādān-pradān mu giving and taking, exchange [असमान unequal, परस्पर mutual]; वस्तुओं का ~ -- of things; दो दलों के बीच पत्राचार का ~ -- of correspondence between two parties.

ārthik a 1. economic [आँकड़े statistics, पत्रिका journal, प्रतिबंध sanctions, बहिष्कार boycott, संकट crisis, स्थिति condition]. 2. monetary [अनुदान grant, लाभ gain, सहायता aid, हानि loss].

korsa mc course; छह महीने का ~ six months' --; पत्राचारी ~ correspondence --; ~ की पुस्तक -- -book; ट्रेनिंग का ~ training --. [syn. पाठ्‍यक्रम]

gaṛ·baṛ I. a (a) confusing [बात thing, हिसाब-किताब account, हालत condition]. (b) disorderly [काग़ज़ात documents, सामान goods]. (c) haphazard [कार्रवाई action, लिखाई writing]. II. fu (a) confusion; विचारों, (प्रश्नपत्रों, मन, किताबों) में ~ -- in ideas (question papers, mind, books). (b) mess; तुमने सब ~ कर दी you have made a mess of everything; कुछ ~ है there is something wrong.

chandā mc (a) subscription [मासिक monthly, वार्षिक yearly]; ~ करना to collect/raise --; ~ देना to pay --, to subscribe: हम सबने क्लब का -- दिया we all subscribed to the club; पत्रिका का ~ -- of the magazine. (b) premium (for an insurance policy): बीमा का छमाही ~ six-monthly -- for insurance.

janma-patrī fc horoscope: ~ से भाग्य बताना to tell smb's fortune by the --; ~ बनाना to cast a --.

trai pref three, tri- [another form of त्रि- q. v.]: त्रिकोणिक triangular; त्रैमासिक three-monthly, quarterly [पत्रिका journal, परीक्षा examination]; त्रैवार्षिक triennial [चंदा subscription, रिपोर्ट report, सम्मेलन conference].

patrak mc leaflet: पार्टी की ओर से एक ~ भेजा गया a -- was sent from the party.

patrakār mc journalist [फुर्तीला active, योग्य able]; पत्रकारों का वेतन salary of --s; ~ सम्मेलन press conference.

patrāchār mu correspondence = पत्र-व्यवहार q. v.; ~ पाठ्यक्रम -- course.

patrikā fc magazine, journal [मासिक monthly, त्रैमासिक quarterly, धार्मिक religious, राजनीतिक political]; ~ का चंदा subscription for the --; ~ के लेख articles in the --; पत्रिकाओं का प्रकाशन publication of --s.

patrottar mu reply to a letter; आपको ~ देने में देर हो गई the reply to your letter was delayed.

pākṣik a fortnightly [अधिवेशन session, पत्रिका magazine/journal, बैठक meeting].