ek a 1. a, an [कमरा room, खिड़की window, दिन day, रात night, लड़का boy]; ~ बिल्ली a cat; ~ पशु an animal. 2. one; कमरा एक Room (no.) one; भाग ~ Part I; एक या दो (एक-दो) दिन में in a day or two; मैं एक-एक से निपटूँगा I shall deal with each and every one; ~ ~ करके बोलो speak one at a time; वे ~ ~ करके चले गये they went away one by one; मुझे एक और, किताब दे दो give me one more (another) book; ~ के बाद दूसरा one after another; ~ दूसरे की सहायता mutual help; ~ दूसरे को समझा दो explain it to one another. 3. ~ दिन on a certain day; ~ भी कमरा न था there was not a single room; ~ -सा alike; एक-सी भाषा similar language; एक-सी प्रगति uniform progress; ~ जैसा alike, similar; ~ उम्र के of the same age; ~ ही only (one) [पेंसिल pencil]; वे ~ ही घर में रहते थे they lived in the same house; ~ होना to unite; ~ होकर unitedly; △ ~ आँख से (सबको) देखना to treat one and all alike; ~ -आध a few; ~ ~ के दस-दस करना to multiply profit after profit; ~ करना to

dāvā mc 1. claim [झूठा false, सच्चा genuine, दोहरा double]; दावों का निपटारा settlement of --s; इस मकान पर तुम्हारा कोई ~ नहीं है you have no -- on/to this house. 2. law-suit; ~ दायर करना to file a --; ~ ख़ारिज/डिसमिस करना to dismiss a --; किसी पर ~ करना to have a claim on smb, to file a law-suit on smb.

nipaṭ·nā vi (a) to be finished. to be disposed of: काम निपट गया the work was done. (b) to be relieved: मैं ड्यूटी से निपट गया I was relieved from duty. (c) to be settled: झगड़ा निपट गया the dispute was settled. (d) हम उससे निपट लेंगे we shall settle score with him/her.

nip·ṭānā vt (a) to dispose of: काम ~ -- work. (b) to settle: झगड़ा ~ -- dispute. (c) to pay off: ऋण ~ -- debt.

nip·ṭarā mu (a) disposal: काम का ~ -- of business; निपटारे के लिए for --. (b) settlement: झगड़े का ~ -- of dispute. (c) भाग्य का ~ nemesis, decision about one's fate; उसके भाग्य का ~ हो गया his/her fate was decided. [from निपटाना]

nibaṭ·nā vi = निपटना

nib·ṭānā vt = निपटाना

nib·ṭārā mu = निपटारा

madhyasthatā fu (a) arbitration: ~ व्दारा झगड़े का निपटरा करना to get the dispute settled by --. (b) mediation: नेता की ~ से due to the -- by the leader; ~ करना to mediate: मैंने दोनो के बीच ~ की I mediated between the two.

mām·lā mc (a) matter, affair: क्या ~ है what's the -- ? इस मामले में in this --; निजी मामले personal affairs. (b) question: यह रूपये का ~ है it is a -- of money; ~ उठाना to raise a --. (c) case: हत्या (चोरी, डाके) का ~ -- of murder (theft, dacoity); ~ चलाना (पेश करना, निपटाना) to move (present, settle) a --.