adhyāy mc chapter: पहला, दूसरा, तीसरा ~ first, second, third --; ~ दस -- ten; नये ~ का आरंभ करना to open a new --; इस पुस्तक में कितने ~ हैं how many --s are there in this book.

guruvār mu Thursday; ~ को on --; ~ बुधवार के बाद पड़ता है -- comes after Wednesday; ~ की शाम को on -- evening; महीने का तीसरा ~ third -- of the month. [also see इतवार]

charaṇ mc 1. foot: आपके चरणों में at your feet; ~ छूना to touch one's feet (as a distinct mark of respect); ~ कमल lotus like feet (in respect); ~ -चिह्न foot-prints: किसी के ~ चिह्नों पर चलना. to follow one's foot-steps; ~ -तल sole of a --. 2. leg, stage: यात्रा के अंतिम ~ में at the last -- of the journey. 3. quarter: इस शताब्दी का तीसरा ~ third quarter of this century.

tīn a three [दिन days, महीने months, लड़के boys, फूल flowers, लड़कियाँ girls/daughters]. सवा ~ -- and a quarter: सवा ~ घंटे three hours and a quarter; सवा ~ बजे at 3.15, at quarter past three; सवा ~ सौ three hundred and twenty-five; सवा ~ हज़ार three thousand two hundred and fifty; साढ़े तीन -- and a half: साढ़े ~ घंटे -- hours and a half; साढ़े ~ बजे at 3.30, at half past --; साढ़े ~ बज गये हैं it is 3.30 o'clock; साढ़े ~ सौ three hundred and fifty; साढ़े ~ हज़ार -- thousand and five hundred; पौने ~ (one quarter less than three) two and three quarters: पौने ~ घंटे two hours and three quarters; पौने ~ बजे at quarter to three; पौने ~ सौ two hundred and seventy-five; पौने ~ हज़ार two thousand seven hundred and fifty. दो- ~ two or three, very few; तीन-चार three or four, a few; △ तीन-पाँच quarrel, dispute; से ~ पाँच करना to quarrel/ dispute with; ~ तेरह करना to put to rout, to disperse; ~ तेरह होना to be at sixes and sevens; न ~ में न तेरह में detached in every way. [also see चार, आठ ord. तीसरा]

tīs·rā a third [दर्जा class, दिन day, सप्ताह week]; ~ पहर afternoon; तीसरे पहर in the after-noon; तीसरे दिन on the -- day; तीसरी कक्षा -- class; हर तीसरे दिन every other day; हर तीसरी लाइन पर लिखो write on every other line. [card. तीन]

din mc 1. (a) day [छोटा short, लंबा long, दूसरा second, अगले/दूसरे next]; काम (छुट्टी, आठ घंटे) का ~ working (free, eight-hour) --; छुट्टी का ~ holiday; बड़ा ~ Christmas day; आज क्या दिन है what -- is it today ? ~ में तीन बार three times a --; ~ को/में in the --; सारा --, दिन भर all -- long, throughout the --; प्रति ~ हर ~ every --, daily; हर तीसरे ~ every third day; हर दूसरे every other --; उस ~ the other --; इन दिनों these --s; ~ प्रति/ब ~ day by day; ~ आता है (बीतता/कटता है) the -- comes (passes); ~ खोना/गँवाना (गिनना, बिताना) to lose (count in waiting, spend) --s; ~ का अंत हो गया the -- closed/ended; ~ -- light; ~ की पारी -- shift; ~ के वक्‍त/समय in the day-time. [syn. रोज़] (b) time: △ ~ काटना to pass one's days willy-nilly (in hardship); ~ को तारे दिखाई देना to be perplexed; ~ को ~ और रात को रात न समझना to be too busy to take notice of time; ~ दहाड़े in broad day-light, openly; ~ दूना रात चौगुना बढ़ना to grow by leaps and bounds; ~ पूरे करना to drag out one's days, to live on somehow; ~ फिरना to begin to have better times; ~ भारी होना to be in straintened circumstances. 2. sun: ~ चढ़ता (छिपता, ढलता, निकलता) है the -- rises (sets, goes down, comes out); ~ चढ़े late in the morning; ~ ढले late in the afternoon.

² do a two [दिन days, घंटे hours, बूँदे़ं drops, बच्चे children, बैल oxen, कुर्सियाँ chairs]; ~ बजे at two o'clock; पौन ~ बजे at quarter to two; सवा ~ बजे at quarter past two; ~ बजे हैं it is two o'clock; ~ सौ -- hundred; ~ बार/दफ़ा twice: मैं वहाँ ~ बार गया I went there twice; सप्ताह में ~ बार twice a week. △ ~ कौड़ी का आदमी a man of little worth; किसी से ~ चार होना to meet smb; ~ दिन का short-lived, transient; ~ टूक जवाब देना to give a curt reply; ~ नावों पर पैर रखना to ride two horses at a time; ~ लड़े तीसरा ले उड़े two dogs fight for a bone and a third one runs away with it. [see आठ, एक]

parīkṣak mc examiner: तीसरे प्रश्नपत्र के ~ -- of the third question paper; ~ द्वारा दिए गये अंक marks given by the --.

pahar mc a measure of time equal to three hours: दिन-रात में आठ ~ होते हैं there are eight pahars in day and night; अगले ~ in the fore-noon; पिछले ~ in the evening; दो ~ noon; तीसरे ~ in the after-noon.

manzil fc 1. storey, floor [निचली ground, दूसरी first, तीसरी second]; उनका प्लैट दो मंज़िलें नीचे है their flat is two floors down. 2. stage, destination: ~ काटना to reach the journey's end/--; ~ खोटी होना to be getting late for one's destination; ~ तक/पर पहुँचाना to take to a destination; △ to bring to a successful end; ~ दर ~ stage by stage; ~ मारना to reach one's destination; △ to finish a difficult task.

¹ mārch mu March: ~ वर्ष का तीसरा महीना है -- is the third month of the year; ~ के महीने में in the month of --. [see अप्रैल]

vidheyak mc (legislative) bill; औद्योगिक विवाद के बारे में ~ -- regarding industrial disputes; वित्त ~ finance --; ~ का तीसरा वाचन third reading of a --; ~ प्रस्तुत किया गया, अस्वीकृत हो गया, पारित हुआ the -- was introduced/ presented, rejected, passed. [syn. बिल]

shatābdī fc 1. century: बीसवीं ~ twentieth --; इस ~ के पूर्वार्ध में in the first half of this --; दसवीं ~ ईस्वी से since the 10th -- A.D.; तीसरी ~ ईस्वी पूर्व third -- B.C.; पिछली ~ के दूसरे चरण में in the second quarter of the last --; कई शताब्दियों में in several centuries. 2. centenary [also ~ समारोह]: किसी की ~ मनाना to celebrate smb's --. [syn. शती, सदी]

sahasrābdī fc (a) millennium; प्रथम ~ ईस्वी पूर्व की सभ्यता civilization of the first -- B.C.; सहस्त्राब्दियों में कोई ऐसा वीर पदा होता है such a hero is born once in --s/ millennia. (b) thousandth anniversary; भगवान् बुद्ध की तीसरी ~ the third -- of Lord Buddha. [see. शताब्दी]

sthān mc 1. place [उचित proper, गुप्त secret, तीसरा third, दुर्गम inaccessible]; ~ स्थान पर at every --; निवास ~ residential place, residence. 2. खुला ~ open space; रिक्‍त ~ vacant post; भवन के लिए ~ site for a building; यहाँ तुम्हारे लिए ~ नहीं है there is no room for you here. [syn. जगह]