ansh mc 1. part: इसमें सत्य का एक ~ है there is a -- of truth in it, it is partly true; अंशों में in parts. 2. degree: किसी ~ तक upto a certain degree/extent; जल का तापमान 40 ~ था the temperature of water was 40˚; कुछ अंशों में सही है it is right to some degree.

kam I. a (a) little, small, insufficient [आशा hope, अनुभव experience, काम work, दूध milk, पैसा money]. (b) less; यह कार्य ~ कठिन है this task is -- difficult; आज वहाँ ~ लोग थे there were -- people today; ~ या अधिक more or less; ~ पड़ना to fall short: रुपया ~ पड़ गया money was short; यह हमारे अनुमान से ~ पड़ता है it falls short of our estimate; ~ होना to lessen: दर्द एक घन्टे में ~ हो जायगा the pain will lessen in an hour. (c) low. [क़ीमत/दाम price, तापमान temperature, वेतन pay, ब्याज/सूद interest]; ~ क़ीमत (वाली) पुस्तकें low-priced books. ~ करना to reduce, to curtail, to lessen: किसी की मज़दूरी ~ करना to reduce smb's wages; ~ समझना to underestimate: किसी को (किसी की शक्‍ित को) ~ समझना to underestimate smb (smb's strength). II. adv less; ~ खाना (खिलाना, बोलना, सोना) to eat (feed, talk, sleep) --; ~ आवश्यक (खुला, रोचक, सुन्दर, हवादार) -- necessary (open/loose, inter- esting, beautiful, airy). ~ से ~ (a) at least; मुझे ~ से ~ Previous page Next page   |   Learners' Hindi-English dictionary = Siksarthi Hindi-Angrejhi sabdakosa span.head { font-weight:bold; } Previous page Next page -- 091 -- दो घन्टे चाहिए I need at least two hours; ~ से ~ मैं समझता हूँ at least I understand; (b) minimum; ~ से ~ जगह/स्थान minimum space; ~ से ~ आदमी minimum number of people. [syn. थोड़ा]

gir·nā vi (a) fall; कुर्सी पर से ~ -- off a chair; पेड़ से ~ -- from a tree; गली में ~ -- in the street; ज़मीन पर आ ~ -- to the ground; पेड़ गिरता है a tree falls; वह गिर पड़ी she fell down; क़ीमतें गिर रही हैं prices are falling; तुम्हारी जेब में से गिर गया has fallen out of your pocket. (b) drop; मेरी घड़ी पानी में गिर गई my watch dropped into the water; वह फ़र्श पर गिर पड़ी she dropped to the floor; पेड़ से फल गिर रहे हैं fruits are dropping from the tree. (c) तापमान गिर गया है the temperature has come down; चरित्र गिर गया character has deteriorated; स्याही गिर गई ink was spilt; दीवार गिर रही है the wall is crumbling; उस पर फ़ालिज गिरा he/she

¹ ghaṭ·nā vi to become less; लड़कों की संख्या घट गई है the number of boys has decreased; खाने की सामग्री घटी foodstuffs became short; नदी का पानी घट रहा है the water in the river is subsiding; व्यापार घटता है trade is ebbing; तापमान घटता है temperature lessens/lowers; शक्‍ित घटती है power declines; घ़टता ऋण decreasing loan; घटती मांग decreasing demand [syn. कम होना, ant. बढ़ना, vt घटाना, n. घटती]

ghaṭ·nā-baṛh·nā vi to vary, fluctuate; भाव जगह-जगह घटते- बढ़ते हैं rates vary from place to place; तापमान ~ है the temperature fluctuates; क़ीमतें or रायें घटती- बढ़ती रहती हैं prices या opinions keep fluctuating. [n. घट-बढ़, see घटना and बढ़ना]

tāp mu (a) fever [= बुख़ार more common]. (b) heat: सूरज (वातावरण, शरीर) का ~ -- of the sun (atmosphere, body) [syn. गरमी]. (c) temperature: मरीज़ का ~ the patient's -- [better तापमान q. v.].

tāp·mān mu temperature [अधिकतम highest/maximum, न्यूनतम lowest/minimum, सामान्य normal]; ~ गिरता (चढ़ता) है -- falls (rises).

tharmāmīṭar mc thermometer: ~ से तापमान जाँचना to measure temperature with a --; बग़ल या मुँह में ~ लगाना to hold -- in the armpit or in the mouth.

nimnatam a [superlative of निम्न] lowest, minimum [तापमान temperature, अंक marks, स्थिति position]; ~ स्तर base level.

shūnya I. mc (a) zero: तीन में ~ जोड़ो add -- to three; तापमान ~ से नीचे था the temperature was below --. (b) void, space: ~ में देखते रहना to keep looking in --. (c) nil: लाभ ~ था the profit was --; शेष ~ है the balance is --. II. a zero [अंक marks, लागत cost]

senṭīgreḍ mc centigrade; आज न्यूनतम (कम से कम) तापमान बीस ~ और अधिकतम बत्तीस ~ था the minimum temperature today was twenty --s and maximum thirty-two --s.