chhatra mc (royal) umbrella: उसके सिर पर ~ झूलता था -- dangled over his head.

jhūl·tā a swinging: [किवाड़ door, टोकरा basket]; ~ पुल suspension bridge.

jhūl·nā I. vi (a) to swing: हवा में किवाड़ झूलता है the door swings in the wind; वीना झूले में झूलती है Veena swings in a swing; (b) to dangle; टोकरी or रस्सी झूलती है a basket या rope is dangling; II. vt झूला झूलना to swing. III. mc = झूला q. v.

pul mc bridge [नया new, लकड़ी का wooden, लटकता/झूलता hanging]; ~ बनाना/बाँधना to make/ construct a --; ~ के पार जाना to go across the --; ~ पर से जाना to go over a --; ~ शेरशाह ने कई ~ बनवाये Sher Shah got many bridges built; पुलों का ठेका contract for (making) bridges. △ हवाई ~ बाँधना to make castles in the air; तारीफ़ के ~ बाँधना to shower too many praises. [dim. पुलिया culvert]

hāthī mc elephant [फ़ौजी military; मस्त wanton, सफ़ेद white]; ~ दाँत ivory; ~ पाँव elephantiasis; ~ की सूँड़ trunk of an --; ~ का बच्चा calf of an --; ~ चिंघाड़ता है an -- trumpets; ~ की तरह झूमना to sway to and fro like an --; △ ~ के दाँत खाने के और दिखाने के और duplicity is the constant weapon of a rogue; ~ के पाँव में सबका पाँव when God is worshipped all gods are worshipped; उसके घर ~ झूलता है he is very rich.