gar·dan (also गर्दन) fc neck [नंगी bare, पतली thin, लम्बी long]; ~ पकड़ना to catch by the --; किसी की ~ मरोड़ना to wring smb's --. △ ~ उठाना to raise one's head; ~ उड़ाना/काटना to chop off one's head, to behead; ~ झुकाना to submit, to yield; किसी की ~ पर छुरी फेरना to cut smb's throat; किसी की ~ पर सवार होना to have complete sway over smb.

jhaṇḍā mc flag, banner; धार्मिक (राष्ट्रीय, विदेशी) ~ religious (national, foreign) --; झुका ~ -- at half mast; [literal and idiomatic] ~ उठाना to hold the banner aloft, △ to take up a cause; ~ खड़ा करना to set up a flag, △ to invoke people to fight for a cause; ~ गाड़ना to implant a standard, △ to achieve victory; ~ झुकाना (नीचा करना) to lower the flag, △ to show mourning or defeat; ~ फहराना/लहराना to wave/ fly a flag, △ to declare victory; झंडे तले जमा/इकट्ठा होना to gather under one banner; △ to unite foṛ

jhuk·nā vi (a) to bend: गर्दन (डाली, कमर) झुकती है the neck (branch, waist) bends; झुका हुआ सिर bent head; (b) lean: वह मेज़ पर झुका he leaned over the table; वह खिड़की के बाहर झुकी she leaned out of the window; (c) to incline: खंभा इधर झुका है the pole is inclined to this side; आजकल वे मेरी ओर झुके हुए हैं these days he is inclined towards me. [vt झुकाना; n झुकाव]

jhukānā vt (a) to bend: घुटने (छड़, डाल) ~ -- knees (rod, branch); (b) सिर ~ to bow; △ किसी का सिर झुका देना to cause one to yield; अपना सिर झुका देना to yield; सिर झुकाकर with bent head, bowing. [n झुकाव, vi झुकना]

jhukāv mu (a) inclination: सिर का ~ -- of the head; किसी व्यक्‍्‍ित का ~ smb's --; (b) leaning: उनका ~ शिक्षा (डाक्टरी, वकालत) की ओर है he has -- towards education (medicine, legal practice); (c) bent: मन का ~ -- of mind; (d) trend: फ़ैशन (क़ीमतों, घटनाओं) का ~ -- of fashion

mastak mc forehead [ऊँचा lofty, झुर्रीदार wrinkled, तंग narrow]; ~ झुकाना to bow one's --. [= माथा q. v.]

lach·kānā vt to bend, to strain: छड़ को ~ -- a rod. [syn. झुकाना]

sir mc head [गोल round, गंजा bald, छोटा small, नंगा bare, भारी heavy, साफ़ clean]; ~ उठाना (घुमाना, झुकाना, हिलाना) to raise (turn, bend/ bow, shake/nod) one's --; उसका ~ दीवार से जा टकराया her/his -- struck against the wall; ~ दुखता है the -- aches; ~ से पैर तक from -- to foot; न ~ न पैर neither -- nor tail; ~ के बल गिरना to fall head- long, to fall -- first; सूरज ~ पर चमक रहा था the sun was shining overhead; ~ का/में दर्द head-ache. △ ~ अलग करना to behead; ~ आँखो पर with great pleasure; किसी को ~ आँखों पर बैठाना/रखना to show great affection and respect; आपकी आज्ञा ~ आँखों पर I shall obey your orders with deference; ~ उठाना to rise up in revolt; ~ उठाकर चलना to walk conceitedly; ~ उठाने की फ़ुरसत न होना not to have a moment's respite; किसी का ~ उड़ाना to chop off smb's --, to behead; ~ ऊँचा करना to feel a sense of pride; ~ क़दमों पर रखना to bow down in obeisance; ~ कहाँ फोड़ूँ