¹ mālī mc gardener: ~ फूल और फल तोड़ता है, उन्हें बाज़ार में बेचता है a -- plucks flowers and fruits, sells them in the market. [fem. मालिन]

māyā fu 1. Maya, illusion: यह संसार ~ है this world is a/an --. 2. divine power: ईश्‍वर (इन्द्र, देवी) की ~ -- of God (Indra, goddess). 3. money, riches; △ ~ से ~ मिले money begets money; ~ बादल की छाया riches have wings.

mashīnī a (a) machine: ~ काम (औज़ार, युग) -- work (tools, age). (b) mechanical [खिलौने toys, सामान goods, हथौड़ा hammer].

moṭāī fu (a) fatness: लड़के की ~ -- of the boy [better मोटापा, मुटापा q. v.] (b) thickness: टाइप, दीवार, चादर की ~ -- of type, wall, sheet. (c) coarseness: कपड़े की ~ -- of cloth.

mar·nā vi (a) to die: वह लड़ते-लड़ते मरा he died fighting; देश के लिए ~ -- for the country; रोगी निश्चय ही मर जाएगा the patient will surely die; वह बस के निचे आकर मर गया he was killed under a bus; एक भिखारी मर रहा है a beggar is dying; धूप में पौधा मर जाता है a plant dies in the sun; वह मर गया है he has died, he is dead; यह बिमारी or भूख से मरी she died of illness या hunger; वे अपनी मौत मरे they died a natural death; मेरी भूख-प्यास मर गई है my hunger or thirst has died away. (b) वह उस लड़की पर मरता है he hankers after that girl; देश पर मर मिटना to sacrifice oneself on the motherland; मरने की फ़ुरसत नहीं है have not a moment's leisure. [vt मारना, मरवाना]

mīnār mc minaret, tower [ऊँचा high, टूटता crumbling, पुराना old]; ~ बनाना to erect a --; ~ पर चढ़ना to ascend a --; रोशनी का ~ lighthouse.

maṭak·nā vi to coquet, to flirt: वह मटकती फिरती है she goes about flirting/ogling; मटक- कर चलना to walk flirtingly.

mār·pīṭ fu beating, drubbing: ज़ोर की ~ violent --; आपस में ~ करने लगे started -- one another.

² mã̄g fu/c parting line of hair (on a lady's head): ~ में सिंदूर भरना to apply red lead in the --; ~ सँवारना to comb and part hair; ~ चीरना to part the hair; ~ पट्टी में लगी रहना to take a long time in make-up.

māl mu 1. (a) goods [टिकाऊ durable, तैयार ready/finished, बेकार worthless, विदेशी foreign]; ~ गाड़ी -- train; ~ बाबू -- clerk; चोरी का ~ stolen --; ~ पाने वाला consignee. (b) stock [घटिया inferior, आरक्षित reserved]; ~ बही stock register. 2. property: घर का ~ -- in the house; ~ उड़ाना to squander wealth; ~ बरामद हुआ -- was recovered; ~ मारना to rob, to embezzle.