jhūm·nā vi to sway to and from; हाथी झूमता आ रहा है the elephant comes swaying to and fro; डालियाँ झूमती हैं branches swing to and fro; वह मस्ती में झूमने लगता है he begins rocking in ecstasy.

jhuk·nā vi (a) to bend: गर्दन (डाली, कमर) झुकती है the neck (branch, waist) bends; झुका हुआ सिर bent head; (b) lean: वह मेज़ पर झुका he leaned over the table; वह खिड़की के बाहर झुकी she leaned out of the window; (c) to incline: खंभा इधर झुका है the pole is inclined to this side; आजकल वे मेरी ओर झुके हुए हैं these days he is inclined towards me. [vt झुकाना; n झुकाव]

jhukāv mu (a) inclination: सिर का ~ -- of the head; किसी व्यक्‍्‍ित का ~ smb's --; (b) leaning: उनका ~ शिक्षा (डाक्टरी, वकालत) की ओर है he has -- towards education (medicine, legal practice); (c) bent: मन का ~ -- of mind; (d) trend: फ़ैशन (क़ीमतों, घटनाओं) का ~ -- of fashion

jhāṛ·nā vt 1. to dust, to wipe, to clean: मेज़ ~ to -- a table; फ़र्श ~ to clean/sweep the floor. 2. to shed: मुर्गे अपने पंख़ झाड़ते हैं cocks shed their feathers. 3. to extort: पुलिस ने दो रुपये झाड़ लिये the police extorted two rupees. 4. to shake off: सिर or हाथ ~ -- head या hands. 5. to rebuke, to reprimand: मैंने उसे ख़ूब झाड़ा I rebuked him badly.

jhūṭhā I. a (a) false [अलार्म alarm, आरोप accusation/charge, बयान statement, मित्र friend]; झूठी अफ़वाह (गवाही, सूचना) -- rumour (evidence, information); ~ पड़ना to prove --; ~ बनाना to falsify; (b) unreal [गहना ornament, मोती pearl]; (c) counterfeit = खोटा q. v.; (d) bogus [दस्तावेज़ document, दावा claim]; (e) mock: ~ चंद्रमा -- moon; झूठी सभा -- assembly; (f) fictitious [टिकट stamp, पता address]. II. mc liar: तुम झूठे हो you are a --; △ झूठे को घर तक पहुँचाना bring home a lie to a liar.

jhag·ṛālū a quarrelsome [दुकानदार shopkeeper, लड़के boys, लड़कियाँ girls].

jhak·jhor·nā = झंझोड़ना q v.

jhẽpū a shy [लड़का boy, लड़की girl]. [syn. शरमीला]

jholī fc bag, pouch: साधु की ~ a beggar's --; ~ में भीख डालना to put alms in the

² jhāṛ m chandelier [also ~- फ़ानूस]; ~ छत से लटकाये जाते हैं --s are hung down a ceiling.