asistent I. a assistant [एडिटर editor, डाइरेक्टर director, सेक्रेटरी secretary]. II. mc मेरा ~ my assistant; कार्यालय का ~ -- in the office, office-assistant. [syn. सहायक].

karma·chārī mc workers, employee; इस कार्यालय के ~ --s of this office; कर्मचारियों की हड़ताल strike by the --s.

kāryālay mc office [केन्द्रीय central, प्रधान head, सरकारी government]; कंपनी (सभा, स्कूल) का ~ company's (society's school) --; ~ खुलता है (बंद होता है) an -- opens (closes); आज ~ बंद है the -- is closed today. [syn. दफ़्तर, आफ़िस]

kendrīy a central [आधार base, कार्यालय office, संगठन organ- ization, समिति committee, सरकार government]

jan-svāsthya mu public health; ~ के लिए निदेश directions for --; ~ अधिकारी (कार्यालय, विभाग) -- officer (office, department].

dakṣiṇ I. mu (a) south: मैं अपने कार्यालय के ~ में रहता हूँ I live -- of my office; सूर्य चढ़ते समय ~ हमारे दाहिने होता है the -- is on our right at sun-rise. (b) the Deccan, southern India, the South: हैदराबाद ~ में है Hyderabad is in the --. 2. a (a) south, southern [दिशा direction, वायु wind, ध्रुव pole]. (b) right; ~ पक्ष -- side; ~ पंथी rightist.

daftar mc office = कार्यालय q. v. पूछताछ का ~ enquiry --; कालिज का ~ college --; ~ का ख़र्च -- expenses; ~ खोलना or बन्द करना to open or close an --; ~ खुला or बन्द है the -- is open या closed.

der I. fu delay [थोड़ी-सी slight, दो घंटे की two-hour]; शीला ने फ़ीस देने (पत्र डालने) में ~ कर/लगा Sheela delayed paying fees (posting the letter); तुमने उसे ~ करा दी you delayed him/her; मुझे कार्यालय में ~ हो गई I was delayed in the office; थोड़ी ~ तक (के लिए) for a short- while; थोड़ी ~ में in a short time. II. a & adv 1. long. मैंने जाने से पहले ~ तक सोचा I thought -- before going; आप कितनी ~ बाहर रहेंगे how ~ will you be out ? वे ~ तक बातें करते रहे they talked for long; वह बहुत ~ तक वहाँ खड़ी रही she stood there for long. 2. late: ~ हो गई है it is late; हमें ~ हो रही है we are getting --; ~ का, ~ तक, ~ में, ~ से late: ~ का खाना -- dinner; ~ में आना (पकना, पहुँचना, फूलना, सोना) to come (ripen, reach/arrive, blossom, go to bed) --; शाम को ~ में -- in the evening; वह ~ तक ठहरा या बैठा he stayed or sat --; रात गये बड़ी ~ तक till -- at night; कुछ ~ से a bit --; से आना to come/be --; ~ से आनेवाला late-comer; △ ~ आये दुरुस्त आये better late than never.

niyamāv·lī fc (a) manual (of rules): कार्यालय की ~ office --. (b) rules and regulations: किसी सभा (पार्टी, खेल) की ~ -- of a society (party, game). (c) prospectus: संस्था (स्कूल, विश्‍व- विद्यालय) की ~ -- of an institution (a school, a university).

pūchh·tāchh fu inquiry: ~ का दफ़्तर -- office; इस बार में ~ हो रही है -- is going on in this regard; ~ करना to inquire, to make an --: कार्यालय से ~ कीजिए inquire at the office.

pradhān I. a (a) head [अध्यापक master, अध्यापिका mistress, डाकघर post-office, कार्यालय office]. (b) main [कारण cause, विषय subject. (c) chief: ~ लिपिक -- clerk; ~ सेनापति commander-in-chief. (d) प्रधान मंत्री prime minister; ~ उद्योग primary industry. [syn. मुख्य] II. mc chairman, president: सभा का ~ -- of an association.

byūro mc bureau: रोज़गार ~ employment --. [syn. कार्यालय]

mukhya a (a) chief [गुण property, कार्यालय office, मंत्री minister, संपादक editor]. (b) main, principal [द्वार entrance, नगर city, प्रश्न question, विषय subject]; यह हमारा ~ उद्देश्य था this was our -- purpose; ~ रूप से in the main, mainly. (c) leading [भूमिका role, व्यक्‍ित person].

mūl I. mc 1. root; पेड़ के ~ --s of a tree; ~ कारण -- cause [syn. जड़ q. v.]. 2. origin: किसी जाति का ~ -- of a class. 3. original: ~ की चार प्रतियाँ four copies of the --. 4. principal: ~ और ब्याज -- and interest. II. a (a) original [ग्रंथ book, पाठ text, प्रति copy, स्वामी owner]. (b) basic [उद्योग industry, प्रश्न question, सिद्धान्त principles]. (c) [misc. meanings] ~ कार्यालय parent office; ~ निवासी aborigines; ~ अधिकार fundamental rights.

roz·gār mu/c (a) employment [अंशकालिक part-time, पूर्णकालिक whole-time, मौसमी seasonal]; ~ कार्यालय -- bureau: ~ लगना to obtain --; ~ छूटना to be dismissed from --. (b) business; उनका ~ चमक उठा है their -- has brightened up; भीख माँगना ~ बन गया है begging has become a --. [syn. धंधा, नौकरी]