avyavasthā fu mismanagement [उत्पादन की of production, घर की of the house]; कमरे की ~ disorder in the room; ~ का सुधार करना to remove --/ disorder; see व्यवस्था.

astra mc 1. weapon, missile; भाला, बाण, बम आदि को ~ कहते हैं spear, arrow, bomb etc. are called missiles. 2. (fig) means [उत्पादन के of production, शोषण के of exploitation].

utpādak 1. a productive [कार्य job/work, मूल्य value, शक्‍ित force/power]. 2. mc producer [छोटा small, चावल- rice-; वस्त्र- cloth-].

utpādan mu 1. production [कृषि- agricultural, उद्योग-/ औद्योगिक industrial; छोटे पैमाने का small-scale, बड़े पैमाने का larg-scale, सहकारी cooperative]; कोयले का ~ -- of coal; बिजली का ~ -- of electricity; ~ की रीति/पद्धति method of --; ~ के साधन means of --; ~ -शुल्क excise duty; ~ करना to produce; ~ घटाना to reduce --; ~ बढ़ता जा रहा है -- is growing; ~ बढ़ाना to grow --; ~ होना to be produced. [syn. पैदावार] 2. mc product [कुल gross/net]; गौण ~ by-product.

utpādit a produced [गैस gas, माल goods, वस्तु article].

āūzār mc instrument, tool [छोटा small, बड़ा big, नया new]; उत्पादन के ~ --s of production; उपज/पैदावार के ~ --s of produce; खेती के (कृषि-संबंधी) ~ agricultural tools; औजारों से काम लेना to use --s. [syn. यंत्र]

audyogik a industrial [उत्पादन production, केन्द्र centre, नीति policy, प्रगति progress, प्रदर्शनी exhibition, विकास development, संकट crisis, स्कूल/विद्यालय school].

āūnā-pāūnā a below par; ~ उत्पादन (सामान) production (goods) below par; औने-पौनें करना/ बेचना to sell at a discount.

ḵẖarch mu 1. expenditure; पैसे का ~ -- of money; आमदनी और ~ income and --; ~ घटाना, ~ में कमी करना to reduce --. 2. expenses [भारी heavy, मामूली. ordinary]; ~ उठाना to bear --; मेरे ~ पर at my expense; ~ करना to spend: मैंने सारा रुपया पुस्तकों पर ~ कर दिया I spent all my money on books; इतने घंटे ~ किये spent so many hours. 3. cost; उत्पादन का ~ -- of production; ~ निकालना to recover the --; ~ पड़ना to cost: सूट पर कितना ~ पड़ा how much did the the suit cost. [syn. व्यय]

¹ dar fc rate [निश्चित fixed, चढ़ी हुई enhanced, रियायती concessional]; उत्पादन (ब्याज, बिक्री, मज़दूरी) की ~ -- of production (interest, sale, wages); जन्म- ~ birth --; बीस रुपये प्रति दिन की ~ से at the -- of Rs. 20 per day; दरें तय करना to fix rates.

nikāsī fu (a) out-turn; अनाज (उत्पादन, तेल) की ~ -- of grains (product, oil). (b) withdrawl; ~ फ़ार्म -- form; दस रुपये की ~ -- of ten rupees. (c) बरात की ~ departure of a marriage party; ~ बिक्रि clearance sale.

niyantraṇ mu control; उत्पादन का ~ -- on production; व्यक्‍ितयों का ~ -- by the people; अध्यापक का विद्यार्थियों पर ~ -- of the teacher over his students; किसी के ~ में होना to be under smb's --; ~ करना to control, to exercise --; ~ हटाना to decontrol.

baṛhānā vt (a) to increase: उत्पादन (कीमतें, दंड, धन, बजट, व्यय, शक्‍ित) ~ -- production (prices, punishment, wealth, budget, expenditure, power). (b) to extend: छुट्ठी (परिचय, नौकरी की अवधि, तार, लाइन, हाथ) ~ -- leave [familiarity, period of service, wire, line, (a helping) hand]. (c) to grow: नाख़ून (बाल, दाढ़ी) ~ -- nails (hair, beard). (d) अपना काम ~ -- one's work; रोज़गार ~ to expand/develop business; झगड़ा or वैर ~ to aggravate trouble या enmity; आमदनी ~ to augment income; प्रतिष्ठा ~ to enhance prestige; दिया ~ to extinguish a lamp; दुकान ~ to close the shop; चूड़ियाँ ~ to put off bangles. [vi बढ़ना q. v.]

yuddha-kālīn a war- time [आवश्यकताएँ needs, उत्पादन production, समझौता agreement].

lakṣya mc (a) aim, object [चरम ultimate, मुख्य chief, वास्तविक real]; जीवन का ~ -- in life; ~ की प्राप्ति attainment of --; ~ बनाना to aim at; ~ साधना to take aim; ~ चूकना to miss one's --. (b) target: नई योजना का ~ -- of the new plan; उत्पादन का ~ -- of production.