Hindi to English Dictionary: इलाज

This is the world's leading online source for english definitions/meanings, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services.

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.

अमरूद
am·rūd mc guava (tree & fruit); ये ~ मीठे हैं these --s are sweet; अमरूदों के लिए इलाहाबाद प्रसिद्ध है Allahabad is famous for guavas.
आश्चर्यजनक
āshcharyajanak a 1. amazing, astonishing [काम work, कहानी story, परिणाम result]; उसका इलाज ~ था his treatment was --. 2. marvellous: ~ आविष्कार -- invention.
इलाका
ilāqā mc region, area; पहाड़ी ~ hill-area; हमारे इलाक़े में in our --; सभी इलाक़ो़ं से from all --s. [syn. क्षेत्र]
इलाज
ilāj mc 1. treatment [डाक्टरी allopathic, लंबा long, सफल successful]; वह ~ कराने अस्पताल गया he went to the hospital for --. 2. cure, remedy टी. बी. का ~ -- for tuberculosis; कारगर ~ effective --; ~ करना to treat, to cure; △ ~ से बचाव अच्छा prevention is better than cure. [syn. चिकित्सा]
इलायची
ilāy·chī fc cardamom; ~ खाते हैं -- is eaten; ~ -दाना -- -seed.
उपचार
up·chār mc 1. remedy, cure; दोष (बुराई, रोग) का ~ -- of a fault (evil, disease). 2. treatment; ~ गृह nursing home; ~ विधि method of --; किसी का ~ करना to treat/cure smb; किसी बात का ~ करना to remedy smth. [syn. इलाज]
एडवोकेट
eḍ·vokeṭ mc advocate; इलाहाबाद हाईकोर्ट के ~ --s of the Allahabad High Court. [syn. वकील]
करना
kar·nā vt 1. to do: काम (कुछ, कुछ-न-कुछ, अच्छा) ~ -- work (something, something or the other, well); वह क्या कर रहा है what is he doing ? हम आज क्या करें what should we do to-day ? तुम्हारा भाई क्या करता है what does your brother do ? उसने कुछ नहीं किया he did nothing. 2. to make: ग़लती (प्रस्ताव, यात्रा, शोर, समझौता) ~ -- a mistake (proposal, journey, noise, compromise). 3. to render: आदर (सहायता, सेवा) ~ -- honour (help, service); इसे अंग्रेज़ी में करो render it into English. 4. to perform: आपरेशन (अपना कर्त्तव्य, प्रयोग) ~ -- operation (one's duty, experiment); संस्कार ~ -- a ceremony. 5. to commit: आत्महत्या (अपराध, ग़लती) ~ -- suicide (crime, mistake). 6. to hold: उत्सव (बैठक/मीटिंग, समारोह) ~ -- a festival (meeting, function). 7. [various meanings, commonly used to make verbs from nouns and adjectives e.g.] काम ~ to work; आशा ~ to hope; इलाज ~ to treat; छँटनी ~ to retrench; जुरमाना ~ to fine; तुलना ~ to compare; दर्द ~ to pain, to ache; नक़ल ~ to copy, to imitate; प्रतीक्षा ~ to wait; देर करना to delay, to be late; प्यार ~ to love; बात ~ to talk; सहायता ~ to help; सुधार ~ to reform; स्वीकार ~ to accept; उपस्थित ~ to present; कम ~ to reduce; गरम ~ to heat; जल्दी करो hurry up, be quick, make haste; ठीक ~ to correct; तंग ~ to tease; ताज़ा ~ to refresh; तैयार ~ to prepare; दर्ज ~ to enter; नया ~ to renew; नष्ट ~ to destroy, to waste; मुक्‍त ~ to free. [Hindi and therefore this dictionary abounds in such constructions, where conjuncts with करना, होना, लेना, देना, etc. are usual verbal formations. Many an English verb is also used in this manner. It is commonly understood. Examples --] अपील ~ to appeal; असेंबल ~ to assemble; इंट्रोड्‍यूस ~ to introduce; कंट्रोल ~ to control; कंपोज़ ~ to compose (in printing); टाइप ~ to type; नोट ~ to note; पालिश ~ to polish, काग़ज़ फ़ाइल ~ to file papers; फ़ोन ~ to telephone; बुक ~ to book; ब्राडकास्ट ~ to broadcast; मैच ~ to match.
कोढ़
koṛh mc 1. leprosy; ~ का इलाज treatment of --; उसे ~ हो गया he suffered from --. 2. (fig.) evil; समाज का ~ the evil of a society; △ ~ में खाज aggravation of a trouble; misfortune never comes alone.
चिकित्सा
chikitsā fu medicine, medical treatment: प्राकृतिक ~ naturopathy; प्राथमिक ~ first aid; ~ के क्षेत्र में in the field of medicine; ~ व्यवसाय medical profession; ~ शास्त्र science of medicine. ~ करना to treat: रोग or रोगी की ~ करना to treat illness या a patient. [syn. इलाज]
डाक्टर
ḍākṭar mc (a) doctor, medico [अनुभवी experienced, बड़ा senior, सरकारी government]; आँखों का ~ eye specialist, oculist; गले का ~ laryngologist, throat specialist; दाँतों का ~ dentist; मवेशियों/घोंड़ों का ~ veterinary --; ~ को बुलाया जाता है -- is called/ sent for; ~ से सलाह ली जाती है -- is consulted; ~ आता है (मरीज़ को देखता है, सलाह देता है, उसे दवा देता है, उसका इलाज करता है) a -- visits (examines the patient, advises, gives medicine, treats him/her). (b) doctor, Ph.D., D.Sc., D.Litt: ~ की खोज --'s research; ~ का प्रबन्ध --'s thesis.
तहसील
tah·sīl fc, tahsil, sub-division of a district: इलाहाबाद ज़िला में पाँच तहसीलें हैं there are five --s in Allahabad district.
थाना
thānā mc police station: इस इलाक़े का ~ कहाँ है where is the -- of this locality ?
नगर महापालिका
nagar mahāpalikā fc municipal corporation; इलाहाबाद की ~ -- of Allahabad; ~ का जलकल विभाग water works department of a --.
रोगी
rogī I. a diseased [पुरुष man, स्त्री woman]. II. mc patient [अंतरंग indoor, बहिरंग outdoor, असाध्य incurable]; रोगियों का इलाज treatment of the --s; ~ की परिक्षा करना to examine a --; ~ बेहोश हो गया the -- fainted. [syn. बीमार, मरीज़]
Random Fonts
DevLys 010 Thin Bangla Font
DevLys 010 Thin
Download
View Count : 4202
Preeti Heavy Bangla Font
Preeti Heavy
Download
View Count : 5801
DevLys 360 Bold Bangla Font
DevLys 360 Bold
Download
View Count : 12955
Kruti Dev 020 Condensed Bangla Font
Kruti Dev 020 Condensed
Download
View Count : 4160
Mul Ram Bangla Font
Mul Ram
Download
View Count : 6789
Shangrila Hybrid Bangla Font
Shangrila Hybrid
Download
View Count : 2793
DDT Nepali Bangla Font
DDT Nepali
Download
View Count : 2141
DevLys 240 Bangla Font
DevLys 240
Download
View Count : 8876

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website