hameshā adv (a) always; मैं तुम्हें ~ याद रखूँगा I shall -- remember you; वह ~ ग़ैरहाज़िर रहता है he is -- absent; ~ नहीं not --. (b). ever; ~ के लिए for --, for good. [= सदा q. v.]

hastalikhit a hand- written; ~ ग्रंथ -- book, book in manuscript form; ~ प्रति manuscript.

havābāz mc (f) aeronaut [दिलेर daring, नवयुवक young, पुराना old]; महिला ~ lady --.

hastāntaraṇ mu transfer; भूमि (संपत्ति, सत्ता) का ~ -- of land (property, power). [cf. स्थानान्तरण transfer of a person to another place]

harām mu illegitimate thing; रिश्‍वत ~ है bribery is an --; ~ का illegitimate; ~ का बच्चा illegitimate child; ~ का माल, ~ की कमाई illegitimate earnings, ill-got money. △ ~ की कमाई ~ में गई ill got, ill spent; किसी की नींद ~ करना to spoil smb's sleep; ~ की खाना to get money by unlawful means. [ant. हलाल]

hans mc swan [काला black, सफ़ेद white, तैरता हुआ floating]; ~ झील में रहते हैं --s live on the lake; कहते हैं कि हंस मोती चुगता है they say that a -- pecks pearls; ~ उड़ता है (डुबकी लगाता है, तैरता है) a -- flies (dives, swims); △ ~ की चाल slow and majestic movement; हंसों में कौआ a crow in the assembly of --s.

huliyā mu physical features; लड़के का ~ -- of the boy; ~ बताना to describe the --. △ ~ तंग होना to be in hot waters; ~ बिगाड़ना to harass.

haṅgāmā mc tumult, disturbance; लोक सभा में ~ -- in the

havāḵẖorī fu enjoying fresh air, walk; सुबह की ~ morning walk, enjoying morning air/walk; ~ करना to walk about, to enjoy fresh air. [syn. सैर]

hal·kā a (a) light [उद्योग industry, नाश्ता refreshment, भार burden, भोजन meal]; हलकी काँफ़ी