vārṣikotsav mc annual function: महाविद्यालय का ~ -- of the college; इन वार्षिकोत्सवों पर बड़ी भीड़ होती है there is a great rush/ crowd of people on these --s; ~ मनाना to enjoy/celebrate the --; ~ हुआ -- was held.

variṣṭha a senior [अधीक्षक superintendent, अध्यापक teacher, निरीक्षक inspector, सदस्य member]. [ant. कनिष्ठ junior]

vāṇijya mu commerce: देश के ~ को बढ़ावा देना to encourage the -- of the country; ~ दूत consular;

vasūl a realized: रुपया ~ किया गया the money was realized; ~ करना to collect, to realize: कर, चुंगी, फ़ीस ~ करना to realize taxes, octroi, fees; रुपया ~ पाया received the money.

van mc forest [घना dense, बड़ा great, भयानक dreadful]; ~ के पेड़ -- trees; यह वन सैकड़ों किलोमीटर तर फैला था this -- stretched for hundreds of kilometers; ~ में खो

vardī fc uniform [another spelling of वरदी q. v.]

vivash·tā fu helplessness: उसने मेरी ~ से लाभ उठाया he/she took advantage of my --; ऐसी ~ की स्थिति में in such a state of --; मुझे ~ से ऐसा करना पड़ा I had to do so in --. [syn. लाचारी, मजबूरी]

vilag a [predicative] separated: ~ करना to separate; ~ होना to get separated, to part company; चेचक मे मरीज़ को ~ किया गया the smallpox patient was isolated; भाई से ~ होने में मुझे बहुत दुःख हुआ I was greatly pained to get separated from (to part company with) my brother.

vijayī a triumphant, victorious [पक्ष party/side, योद्धा warriors, सेना army]; मैच, प्रति- योगिता, युद्ध में ~ -- in a match, competition, war; वह कठिनाईयों में ~ हुआ he was -- against difficulties; ~ होना to be --.

vichār mc (a) thought [स्पष्ट clear, जटिल complicated]; बहुत ~ के पश्चात् after much --; मेरे एसे ~ थे I had such --s; यह ~ मेरे मन में नहीं आया था this -- never entered my mind; ~ करना/होना to think: मेरा ~ है कि आज अधिक ठंड है I think it is colder to-day; इस पर ~ कर लीजिए think it over. (b) idea [नया new, मौलिक original, विचित्र strange]; किसी के ~ का समर्थन करना to support smb's --; हमें यह ~ छोड़ना पड़ा we had to give up this idea; क्या ही अच्छा ~ है what a good idea ! (c) consideration: इसका ~ करते हुए in -- of this; उसे दूसरों का कोई ~ नहीं है he has no -- for others; विचाराधीन under --; ~ केवल यह है कि the only -- is that. (d) क्या वहाँ रुक जाने का ~ है do you intend to stay there ? [syn. ख़याल]