vastutaḥ adv in reality, virtually: ~ वे आये ही न थे -- he had not at all arrived; ~ बात उलटी है -- it is just the opposite; ~ वही -- the same.

vidvān a and mc scholar, learned (man) [प्रसिद्ध famous, भारतीय Indian, भारी great]; मैं कोई ~ नहीं हूँ I am not a --; वह भाषा- विज्ञान, भौतिकी, दर्शन का माना हुआ ~ था he was an acknowledged scholar in Linguistics, Physics, Philosophy. [syn. पंडित]

vibhāgīy a departmental [अनुमति permission, आदेश orders, कार्रवाई action, जाँच inquiry, नियन्त्रण control, नियमावली manual].

virah mu separation: पति से ~ -- from the husband; पत्नी के ~ में in -- from the wife; ~ की व्यथा pangs of --. [syn. वियोग (a) q. v.]

visheṣ a special [अंक number, अधिकार rights, अधिवेशन session; अभिरूचि interest, कार्यक्रम programme, दूत envoy, न्यायालय court, योग्यता ability, वेतन pay, संवाददाता correspondent, सावधानी care, सुविधा facility]; मुझे कुछ ~ नहीं कहना है I have to say nothing --/particular; ~ रूप से specially, particularly; यह केक ~ रूप से आपके लिए बनाया गया है this cake has been specially made for you; ~ रूप से रोचक (लाभदायक, हानिकर) particularly interesting (useful, harmful). [syn. ख़ास; ant. सामान्य, साधारण, आम]

vazīfā mc scholarship, stipend: उसे स्कूल में ~ मिलता है he/ she gets a -- from the school; प्रथम आने का ~ -- for standing first; ~ खाना to enjoy a --; ~ खानेवाला -- holder. [syn. छात्रवृत्ति]

vālībāl mu volley-ball; ~ का मैदान -- ground; ~ का मैच -- match; ~ के खिलाड़ी ~ players; ~ खेलना, जीतना, हारना to play, to win, to lose --.

vilāp mc lamentation, wailing: विधवा का ~ -- of a widow; ~ करना to lament, to wail over; बेचारी माँ बच्चे की मौत पर ~ करती रही the poor mother kept wailing over (lamenting) the death of her son.

vīrān a deserted, desolate,

vismit a astonished, wonder-struck: ~ व्यक्‍ित -- person; ~ होना to be --; मैं वहाँ ~ खड़ा था I stood there -- (in astonishment). [syn. हैरान]