vinamra a courteous, humble [निवेदन request, बालक boy, व्यवहार behaviour]; मेरी प्रार्थना सुनकर वह थोड़ा ~ हो गया on hearing my request he became a little --.

variṣṭha a senior [अधीक्षक superintendent, अध्यापक teacher, निरीक्षक inspector, सदस्य member]. [ant. कनिष्ठ junior]

vāranṭī fc warranty: रेडियो की ~ -- of the radio set; वक्‍तव्य की ~ -- of the statement; निहित ~ implied --; ~ भंग करना to violate the --. [syn. गारंटी]

-varsīy a yearly [as in] त्रिवर्षीय triennial, द्विवर्षीय biennial, two-year; द्विवर्षीय शिशु two-year old infant; त्रिवर्षीय सभा triennial gathering; पंचवर्षीय five-year, quinquennial: पंच ~ बंदोबस्त -- settlement; पंच ~ योजना five-year plan; शतवर्षीय साधु a hundred-year old Sadhu.

vahã̄ adv there: मैं ~ दस बजे पहुँचूँगा I shall reach -- at 10 o'clock; ~ क्या है what is --; ~ पर there; ~ से from --, thence: वह ~ से चल पड़ी she set off from there; ~ का of that place; ~ का वहाँ at that very place: वह ~ का वहाँ रुक गया he stopped at that very place; ~ के लोग people of that place; ~ तक upto that place.

vārtā fu/c (a) talk: [अनौप चारिक informal, औपचारिक formal, मैत्रीपूर्ण friendly, लंबी long]; रेडियो पर उसकी ~ प्रसारित हुई his -- was broadcast on the radio. (b) talk, negotiations [गुप्त secret, आपसी mutual]; राजदूत स्तर पर ~ -- on ambassadorial level; ~ द्वारा by --; ~ चार घंटे चली -- lasted for four hours; ~ चल गई -- was postponed. (c) tale: लोकवार्ताएँ folktales.

vasūlī fu (a) recovery, realization: ऋण, टैक्स, भुगतान, लगान, हर्जाना की ~ -- of debt, tax, payment, land-revenue, damages; ~ करना to realize: रुपये की ~ करना to realize/collect money; ~ छोड़ देना to waive --. (b) recoverable dues: बक़ाया ~ the balance of --.

vādā mc promise [आपसी reciprocal, झूठा false, पक्का solemn, बेमानी meaningless, सच्चा true]; तुम अपने वादे याद करो remember your own --s; ~ करना to undertake, to promise: मैं पक्का ~ करता हूँ कि ... I solemnly promise that...: ~ टालना to evade fulfilment of a --; ~ तोड़ना to break --; ~ निभाना to keep one's --; ~ पूरा करना to fulfil one's --; वादा पूरा हो गया the promise was fulfilled; ~ भूलना to forget one's --.

vitta I. mu finance [केन्द्रीय central, स्थानीय local, घरेलू household]; ~ समिति, विभाग, समाचार -- committee, department, news; ~ मंत्री minister of --; II. [attributive] financial: ~ वर्ष, विवरण, संवाददाता -- year, statement, reporter. [syn. धन, माल]

vishiṣṭa a (a) special, particular [कार्य job, गुण qualities, मित्र friend, सेवा service]. (b) ~ योग्यता outstanding ability, distinction.