lalak fu yearning, longing: मन में एक ~ थी I had a -- in my heart; ~ के साथ longingly.

laṭ·kānā vt (a) to hang, to suspend: रस्सी पर कपड़े, खूँटी पर टोपी ~ -- clothes on a rope, cap on the peg; दरवाज़े पर एक परदा लटकाया hung a curtain on the door. (b) [also फाँसी पर ~] हत्यारे को (फाँसी पर) लटका दिया गया the murderer was hanged.

lokokti fc proverb [क्षेत्रीय regional, पंजाबी Panjabi, प्रसिद्ध famous, स्थानीय local]; ~ का ठीक प्रयोग correct use of a --; लोकोक्‍ितयों का संग्रह करना to make a collection of --s. [syn. कहावत]

latīfā mc joke = चुटकुला is more common.

lapaṭ·nā vi to cling, etc. = लिपटना q. v.

lihāz mu regard: बड़ों का ~ -- for the elders; ग़रीबों का ~ करते हुए having -- for the poor; इस ~ से in this --, from this point of view; किसी का ~ करना/उठाना to have -- for smb; मैं किसी का ~ नहीं करूँगा I shall have no special --/ consideration for anybody.

lam·taṛaṅgā a very tall: ~ जवान -- youth; लमतड़ंगी दुल्हिन -- bride. [from लंबा]

lād·nā vt (a) to load: ट्रक पर ईँटे ~ -- the truck with bricks; मज़दूर के सिर पर बोझ ~ -- a burden on a porter's head. (b) to burden: लोगों पर टैक्स/कर ~ -- the people with taxes. (c) to thrust: किसी रज्य पर कोई भाषा ~ -- some language on a State; किसी व्यक्‍ित पर अपनी राय ~ -- one's opinion on smb; ज़िम्मेदारी ~ -- a responsibility. (d) लाद चलना to pack up (for the next world).

lohū mu blood = ख़ून q. v., लहू,

las fu stickiness: चाशनी, घोल, गोंद की ~ -- of syrup, solution, glue.