lag·bhag adv (a) approximately: ~ एक सौ सेब -- a hundred apples; ~ ठीक -- correct. (b) almost, nearly: ~ नौ बजे हैं it is -- nine o'clock; घर जाने का समय ~ हो गया है it is -- time to go home; मैं ~ भूल गया I -- forgot; ~ दस or दस के ~ -- ten; ~ समाप्त -- finished; वह ~ तीन साल छोटी है she is -- three years younger. (c) about: ~ तीन रुपये -- three rupees; ~ आधी रात को at about mid-night. [syn. क़रीब-क़रीब]

lobh mu greed, temptation = लालच q. v. रुपये का ~ -- for money; ~ में पड़ना to be tempted; ~ से कुछ नहीं मिलता all covet, all lose.

lok 1. (a) a and mu folk; ~ से from the --; ~ कथाएँ -- tales; ~ कला -- art; ~ गीत -- song; ~ जीवन -- life; ~ नृत्य -- dance; ~ प्रथा -- custom, ~ वार्ता -- lore, ~ संस्कृति -- culture. (b) a and mu public: ~ द्वारा समर्थित supported by the --; ~ कल्याण -- welfare. ~ निर्माण कार्य -- works; ~ नीति -- policy; ~ मत -- opinion; ~ सेवक -- servant; ~ हित -- interest. (c) mc world: तीनों लोकों में in the three --s; मृत्यु ~ mortal --; देव ~ gods' --; पाताल ~ the nether --. II. a popular: ~ रीति -- custom, ~ मत -- opinion [also under (a) and (b); a लौकिक]

lekh 1. mu writing, hand- writing: इस लड़की का ~ बहुत सुन्दर है the -- of this girl is very beautiful. 2. (a) mc article: पत्रिका में मेरा एक ~ छपा है an -- of mine has been printed in the journal/ magazine; ~ लिखना, पढ़ना to write, to read an --; अग्रलेख leading --; ~ की चोरी plagiarism; तुम्हारे ~ का विषय क्या है ? what is the subject of your --. (b) inscription: शिला ~ rock --; अशोक के ~ --s of Asoka.

lãgoṭiyā a [limited use] ~ यार chum, a close friend.

laṭṭhā 1. mu longcloth: लट्ठे का पायजामा pyjamas made of --; कोहनूर का ~ Kohinoor brand --. 2. mc log: इमारती लकड़ी का ~ -- of timber.

loṭā mc lota, a small round metal pot: एक लोटा-भर पानी a -- full of water; गाँवों में लोटे का इस्तेमाल ज़्यादा होता है -- is much in use in villages. [dim. लुटिया]

līḍar mc leader: पार्टी का ~ -- of the party; = नेता q. v.

lebal mc label; बोतल का ~ -- on the bottle; पर ~ लगाना to label, to affix/attach -- to: ट्रंक पर ~ लगाना to label the box, to attach a -- to one's trunk; सब लेबलों पर अपने नाम पते लिख दो write down your name and address on all the labels.

lad·vānā, लदाना ladānā vt [caus. of लादना] to cause to load]; मज़दूरों से माल लदवाओ/लदाओ get the goods loaded by the labourers.