laṛ mc (a) a string; मोतियों, मनकों के लड़ --s of pearls, beads. (b) strand (of rope): तीन ~ का रस्सा a rope having three --s.

lekhā mu account [पिछला last, वार्षिक annual, व्यक्‍ितगत private, सरकारी public/government; चालू current, बचत saving, जमा credit; नामे debit]; ~ तैयार है the -- is ready: ~ चुकाना to settle the --; ~ चढ़ाना to post an --; ~ जाँचना to audit --; बैंक में ~ रखना to

likhat fc written deed, instrument [also लिखत-पढ़त]; ~ हो जानी चाहिए a deed/instrument should be written down. [cf. लिखित]

lobiyā mu cowpea: ~ का रसा -- curry; आज ~ बना है -- has been cooked today.

lipibaddha a reduced to writing, written: ~ साहित्य -- literature; ~ करना to reduce to writing, to write down: मैंने उनका व्याख्यान ~ कर लिया I reduced his lecture to writing.

latar, लता latā fc creeper: अंगूर की ~ vine; लौकी की ~ -- of gourd. [syn. बेल]

lassī fu whey, beverage of milk: कच्ची ~ a cold beverage of milk; दही की ~ a cold beverage of curd; पंजाब की ~ प्रसिद्ध है Panjab -- is well known.

lihāz mu regard: बड़ों का ~ -- for the elders; ग़रीबों का ~ करते हुए having -- for the poor; इस ~ से in this --, from this point of view; किसी का ~ करना/उठाना to have -- for smb; मैं किसी का ~ नहीं करूँगा I shall have no special --/ consideration for anybody.

lok·priya a popular [कवि poet, गीत song, सरकार government, साहित्य literature]; वह अपने समाज में बहुत ~ है he/she is very -- in his/her society; ~ बनाना to make popular, to popularize.

lapetnā vt (a) to fold: काग़ज़, चादर, बिस्तर लपेट दीजिए please fold the paper, the sheet, the bedding; काग़ज़ में पार्सल लपेटा जाता है a parcel is folded in a paper. (b) to roll up, wind up, wrap दरी ~ -- a carpet; रील पर धागा लपेटो roll up thread round the reel; बच्चे को शाल से लपेटा wrapped a shawl round the baby. (e) to involve: युद्ध में ~ -- in a war.