¹ lākh a a hundred thousand, lakh: मेले में चार ~ लोग थे there were four hundred thousand people at the fair; लाखों चींटियाँ hundreds of thousands of ants. △ ~ का घर ख़ाक करना to ruin all, to ruin a well-to-do family; ~ जी से with all one's heart; ~ टके की बात an invaluable remark; ~ जाए पर साख न जाए a good name is better than bags of gold; ~ कही पर एक न मानी much advice but little heed.

lālā mc (a) [in the west for non-Brahmin] respected man, gentleman; [better लाला जी]; generally before names लाला लजपतराय, लाला हंसराज (b) Baniya: ~ की दुकान से from the --'s shop. (c) [in the east for] Kayastha लाला लोग Kayasthas. (d) लाला भइया करके with flattery.

lāchārī fu helplessness: बच्चे की ~ -- of the infant; ऐसी स्थिति में मुझे ~ हो गई in such a situation, I became helpless. [syn. विवशता, मजबूरी]

lāḍ·lā, [eastern] लाड़ला lāṛ·lā a darling, fondling [बच्चा child, बेटा son]; लाड़ली लड़की -- daughter.

lāt fc kick: घोड़े की ~ -- of a horse; मैंने उसे ~ मारी I kicked him/it; मेरे पेट पर ~ पड़ी I received a -- on my stomach; लातें खाना to endure --s; ज़ोर से ~ जड़ना to kick hard. △ लातों के देवता/भूत बातों से नहीं मानते rod is the logic of fools, mere words do not suffice when rod is necessary.

lāṭarī fu lottery [माहवारी monthly, हफ़्तावारी weekly, सरकारी government]; ~ का टिकट--ticket; ~ उसके नाम निकली he won the --.

lāḍ, [in the east] लाड़ lāṛ mu affection, fondling: माँ का ~ mother's --; बच्चे का ~ fondling a child; ~ करना/लड़ाना to fondle; ~ -प्यार pampering, affection and love: माँ-बाप का बच्चे से ~ -- by the parents for their child.

lãg·ṛānā vi to limp: वह लंगड़ाकर चलता है he walks limping.

lāīs a [predicative] equipped: हथियारों से ~ गाड़ी a car equipped with weapons; ~ करना to equip: नयी तकनीक से ~ करना to equip with new technique.

loṭā mc lota, a small round metal pot: एक लोटा-भर पानी a -- full of water; गाँवों में लोटे का इस्तेमाल ज़्यादा होता है -- is much in use in villages. [dim. लुटिया]