rihāī fu release, liberation: ~ का आद़ेश release order; ~ माँगना to ask for --; उसे ~ मिली he/she was released (set free); क़ैदी की ~ -- of a prisoner. [syn. मुक्‍ित]

rishtedārī fu relationship, kinsmanship: ~ निभाना to maintain --; मेरी उनसे ~ है I have -- with them, I am related to them.

ram·ṇīk a pleasant [ऋतु season, दृश्य scene, मूर्ति statue].

rejimenṭ fc regiment: राजपूत/गोरखा ~ Rajput/Gurkha --; ~ फ़ौजी इकाई है -- is a military unit; सिपाहियों की रेजिमेंटें --s of soldiers.

rūkhā a [also ~ -सूखा] (a) curt, blunt [आदमी person, जवाब reply]. (b) rough [काग़ज़ paper, व्यवहार treatment]. (c) dry [बातें words, रोटी bread, भाषण lecture]. ~ पड़ना to become curt, to get rough/dry.

roṭi fc (a) bread [ताज़ा fresh, बासी stale, सूखी dry]; ~ बनाना, सेंकना, खाना to make/cook, to roast, to eat --; वह तीन रोटियाँ खा जाता है he eats up three numbers of --; △ रोटियाँ तोड़ना to be a hanger on smb; रोटी-कपड़ा food and clothes. (b) (fig.) l

riṭāyar a [predicative] retired: ~ करना to retire; ~ होना to retire: वह नौकरी से ~ हो गया है he has -- from service.

roz·gār mu/c (a) employment [अंशकालिक part-time, पूर्णकालिक whole-time, मौसमी seasonal]; ~ कार्यालय -- bureau: ~ लगना to obtain --; ~ छूटना to be dismissed from --. (b) business; उनका ~ चमक उठा है their -- has brightened up; भीख माँगना ~ बन गया है begging has become a --. [syn. धंधा, नौकरी]

ranḍībāz mc whore-monger: ~ का क्या चरित्र what character has a --; वह ~ भी है जुआबाज़ भी he is a -- as well as a gambler.

radd a [used predicatively] (a) annulled: विवाह, नियम ~ किया गया marriage, rule was --. (b) cancelled: छुट्टी ~ हो गई the leave was --; खेलें ~ कर दी गई games were --. (c) rejected; दरख़ास्त ~ करना to reject an application. (d) किसी की दलील को ~ करना to refute smb's argument.