rīḍar 1. mc (a) reader: वह दीवानी अदालत में ~ हैं he is a -- in the civil court. (b) reader: हिन्दी विभाग में दो प्रोफ़ेसर और चार ~ हैं in the Hindi Department there are two professors and four --s. 2. fc reader: प्राइमर के बाद पहली ~ पढ़ी जाती है first -- is studied after the primer; अंग्रेजी की रीडरें English --s. [syn. (2) पाठावली]

rāj·bhavan mc ruler's residence, palace [छोटा-सा small, खुला spacious]; राजपूत राजाओं के ~ --s of Rajput princes.

rāṣṭrapati mc President: अमेरिका, भारत के ~ -- of America, India; स्थानापन्‍न ~ officiating --; ~ का भाषण presidential address.

rakṣak mc (a) protector, saviour: जाति का ~ -- of the nation. (b) guard: अंग ~ body- --; घर का ~ -- of the house; जेल के रक्षकों के रहते in spite of the prison guards being there. [syn. रखवाला]

ranḍībāz mc whore-monger: ~ का क्या चरित्र what character has a --; वह ~ भी है जुआबाज़ भी he is a -- as well as a gambler.

raṅg·bhed mu colour prejudice, apartheid: अफ्रीका में ~ -- in Africa; भारत ~ का विरोध क़रता है India opposes --.

rāj·dhānī fc capital, metropolis: दिल्ली भारत की ~ है Delhi is the -- of India; राज्यों की राजधानियों में in the capital cities of the states.

rūṭh·nā vi to sulk, to get offended: बच्चा रूठ गया the child got offended. [syn. रुष्ट होना]

rāj·sinhāsan mc (royal) throne = राजगद्दी q. v.

rũdh·nā vi. (a) to be stuck up: काँटों में ~ -- in thorns; बैंगन में काँटा रुँध गया a thorn got stuck up into the brinjal. (b) (fig.) to be choked: उसने रूँधे हुए गले से कहा he/she said with a choked throat.