bhāṭ mc bard, minstrel: राजपूत दरबार के ~ --s of the Rajput court; भाड़े का ~ mercenary --; ~ को पुरस्कार मिला the -- got a prize.

bhikhārī mc beggar: भिखारियों को भीख दो give alms to --s; एक भिखारी व्दार पर खड़ा है there is a -- at door. [syn. भिक्षुक: fem. भिखारिन].

bhugat·nā vt to suffer, undergo: दंड/सज़ा ~ -- punishment. [syn. भोगना which has a wider sense].

bhalā-chaṅgā a hale and hearty: कल तक तो ~ था he was -- till yesterday; ~ आदमी healthy/- person; ~ हो गया has recovered. [syn. तंदुरूस्त, स्वस्थ]

bhaṛās fu stored up spite: अपने दिल की ~ निकालना to give free vent to --.

bhabh·kī fc hollow threat [also गीदड-भभकी, बंदर-भभकी]; किसी की भभकियों में आना to be swayed by smb's --s.

bhaiyā mc [unchanged] brother [gen. for addressing in endearment].

bhāg·nā vi to run away, to flee: वह डरकर भाग गई she ran away frightened; लड़ाई के मैदान से भाग गए ran away from the battle- field; सिर पर पैर रखकर भागा fled headlong; चोर भाग गया the thief absconded (ran away); किसी को ले ~ to carry away smb/smth; भाग खड़ा होना to take to one's heels: हड़ताल करनेवाले भाग खड़े हुए the strikers took to their heels; भाग निकलना to escape. △ भागते भूत की लँगोटी ही सही a penny saved is a penny gained.

bhanḍā mc utensil [usu. in idioms] △ ~ फूट गया the secret leaked out; किसी का ~ फोड़ना to expose smb's secret.

¹ bhaṅg mu breach: प्रतिज्ञा- ~ -- of promise; नियम- ~ -- of rules; विधि- ~ -- of law; शांति- ~ -- of peace. ~ करना to break: पुलिस ने सभा ~ कर दी the police broke up the meeting; वचन ~ मत करो don't break your promise; सभा ~ हो गई the meeting was dissolved.