bhārī a (a) heavy [उद्योग industry, ऋण debt. ख़र्च expenditure, खाना food, ज़िम्मेदारी responsibility, जुरमाना fine, तोपख़ाना artillery, दंड punishment, धक्का blow, पत्थर stones, बक्स box, बोझ burden, वर्षा rain, सामान luggage]; मेरा सिर भारी ~ है my head is --. (b) enormous [अंतर difference, क़िमत price, पूँजी capital, प्रमाण proof, व्यापार business]. (c) [various meanings in contexts] ~ पानी hard water; ~ भूल grave mistake; ~ बीमारी serious illness; ~ वेतन high pay; ~ ख़तरा (विव्दान्, अपराध) big danger (scholar, crime); ~ आदमी great man; ~ बहुमत large/ overwhelming majority; ~ ज़हर

bhaiyā mc [unchanged] brother [gen. for addressing in endearment].

bhalāī fu good, well being [आम common, जनता की public, personal निजी/अपनी]; मैं आपकी ~ चाहता हूँ I wish you well; इसमें कुछ ~ ही होगी there must be some -- in it; सब की ~ करो do good to all. [syn. अच्छाई, कल्याण]

bhūmigat a underground [खानें mines, मार्ग way/path, रेलवे railway].

bhūkampa mc earthquake: ज़ोर का ~ violent --; ~ बड़े-बड़े भवनों को हिला देता है, घर के घर नष्ट कर देता है an -- shakes very big buildings, destroys all houses; ~ से पीड़ित affected by --.

bhram mc (a) misconception, confusion [घोर gross, थोड़ा slight, निरन्तर endless, पुरा complete]; ~ पैदा करना to confuse; ~ मिटाना to remove a doubt; ~ में डालना to confuse, to mislead; ~ में पड़ना to fall into --.

bhug·tānā vt (a) to complete, to accomplish: मैंने अपना सारा काम भुगता दिया I have completed my entire task. (b) to settle, to pay: उसने सारा ऋण (पैसा, टैक्स) भुगता दिया he/she has paid all his/her debt (money, tax).

bhagat mc devotee = भक़्त, [usu. satirically] ~ जी [in addressing a man of religious bent of mind]; बड़े ~ बने फिरते हैं they pose as --s.

bhãvar mc whirlpool [झागदार foamy, लगातार continuous]; नाव ~ में पड़ी है the boat has been caught up in the --; पानी में कई ~ ज़ोर-ज़ोर से घूम रहे हैं several --s are sweeping round in the water; ~ -जाल -- of worldly bonds.

bhaṛak·nā vi (a) to flare up: क्रोध भड़क उठा anger flared up; वह गुस्से से भड़क उठा he flared up with anger. (b) to be excited/astir: सारा गाँव भड़क उठा the whole village was excited/ astir. (c) to be ablaze/aflame: आग भड़कती है fire goes ablaze, fire kindles.