bhasma fu ash: ~ करना to reduce to ashes, ~ हो जाना to be reduced to ashes. = राख q. v.

bhediyā mc detective, spy [निजी private, सरकारी government]; भेदिये ने पता लगाया the -- discovered.

bhāgyavān, भाग्यशाली bhāgyashālī a lucky, fortunate [आदमी man, दिन day, लोग people]. [fem. भाग्यवती, भाग्यशालिनी].

bhã̄ī˜s fc she-buffalo [जंगली wild, पालतू domestic]; ~ का दूध -- milk; भैसों से हल चलवाना to plough with buffalos; भैंसें घास चर रही हैं --s are grazing grass- △ ~ के आगे बीन बजाना throwing pearls before swines. [masc. भैंसा, जंगली भैंसा, bison]

bhij·vānā vt [caus. of भेजना] to get despatched: चिट्ठी (ताले, सामान, पुस्तकें, घड़ियाँ) ~ to get letter (locks, luggage, books, watches) sent.

baṭṭhā mc kiln: ईंटों or चूने का ~ brick-kiln या lime-kiln; भट्ठे में ईंटें पकाना to bake bricks in a --; दो भट्ठों का चूना lime from two --s.

bhanḍār mc store (house) [अन्‍न का grain, तेल का oil, सब्ज़ी का vegetable, सहकारी co-operative]; ~ भरना to fill the --; ~ में कुछ रखना to keep smth in the --.

bhaṛak·nā vi (a) to flare up: क्रोध भड़क उठा anger flared up; वह गुस्से से भड़क उठा he flared up with anger. (b) to be excited/astir: सारा गाँव भड़क उठा the whole village was excited/ astir. (c) to be ablaze/aflame: आग भड़कती है fire goes ablaze, fire kindles.

bhūkhā a (a) hungry [कुत्ता dog, बच्चा child, मज़दूर labourer]; भूखी बिल्ली (बच्ची, लोमड़ी) -- cat (child, fox); भूखे लोग -- people; प्राय: वे भूखे रह जाते थे they often went --; ~ मरना to famish, to die of starvation; ~ मारना to starve to death. △ ~ मरता क्या न करता hunger breaks stone- walls; ~ सो रूखा a hungry man is an angry man. (b) [fig.] hungry, longing: ज्ञान (पैसे, प्रेम) का ~ -- for knowledge (money, love).

bhāṣāntar mu translation: हिन्दी से जापानी में ~ -- from