bhasma fu ash: ~ करना to reduce to ashes, ~ हो जाना to be reduced to ashes. = राख q. v.

bhāṣā fc language [आधुनिक modern, क्षेत्रीय regional, जीवित living, प्राचीन ancient/old, राज्य official; राष्ट्र national, लिखित written, विदेशी foreign, साहित्यिक literary, हिन्दी Hindi]; बोल-चाल की ~ colloquial --; कविता की ~ -- of poetry; मुझे ~ आती है I know the --; तुम कौन-कौन भाषाएँ बोल सकते हो ? what --s can you speak ? हम अँग्रेजी ~ सीखते है we learn English language; मैं रूसी ~ समझता हूँ I understand Russian --.

bhagat mc devotee = भक़्त, [usu. satirically] ~ जी [in addressing a man of religious bent of mind]; बड़े ~ बने फिरते हैं they pose as --s.

bhū̃k·nā vi to bark [better भौंकना q. v.]

bhūkhā a (a) hungry [कुत्ता dog, बच्चा child, मज़दूर labourer]; भूखी बिल्ली (बच्ची, लोमड़ी) -- cat (child, fox); भूखे लोग -- people; प्राय: वे भूखे रह जाते थे they often went --; ~ मरना to famish, to die of starvation; ~ मारना to starve to death. △ ~ मरता क्या न करता hunger breaks stone- walls; ~ सो रूखा a hungry man is an angry man. (b) [fig.] hungry, longing: ज्ञान (पैसे, प्रेम) का ~ -- for knowledge (money, love).

bhar·peṭ adv to one's fullest capacity; मैनें ~ खाया I ate to my fullest capacity.

bhūl fc mistake [दफ़्तरी clerical, बड़ी big, भद्दी ugly]; ~ करना to make a --; ~ मानना to acknowledge a --; अपनी ~ सुधारना to correct one's --; अपनी भूलों से सीखना to learn from one's own mistakes; मुझसे बड़ी ~ हुई I made a big --; ~ से by --. [v. भूलना, भूलाना]

bhanḍā mc utensil [usu. in idioms] △ ~ फूट गया the secret leaked out; किसी का ~ फोड़ना to expose smb's secret.

bhūl·bhulaiyã̄ f pl. labyrinth, maze: क़िला क्या है ~ है the fort is but a --; (fig.) यह सारा प्रश्न एक ~ है all this question is a --; भूलभुलैयों में फँस गया he was entrapped in a --.

bhārī-bhar·kam a bulky [आदमी man, तोप gun, सामान luggage].