bhāgya mu luck, fate [अनुकूल favourable, क्रूर cruel, निश्चित fixed, अच्छा good]; ~ उसके विपरीत था -- was against him; किसी को अपने ~ पर छोड़ देना to leave smb to one's --; किसी के ~ का निर्णय करना to decide one's --; वह अपने ~ को कोसता है he curses his --; ~ का लिखा the writ of --; अपना ~ परखना to try one's luck; ~ खुलना/ जगना to have good luck; ~ फूटना to have ill luck. [syn. क़िस्मत]

bhojan-shālā fc, भोजनालय bhojanālay mc eating house: घर की भोजन-शाला, घर का भोजनालय -- at home; छात्रवास का भोजनालय ~ at the hostel.

bhāṣā fc language [आधुनिक modern, क्षेत्रीय regional, जीवित living, प्राचीन ancient/old, राज्य official; राष्ट्र national, लिखित written, विदेशी foreign, साहित्यिक literary, हिन्दी Hindi]; बोल-चाल की ~ colloquial --; कविता की ~ -- of poetry; मुझे ~ आती है I know the --; तुम कौन-कौन भाषाएँ बोल सकते हो ? what --s can you speak ? हम अँग्रेजी ~ सीखते है we learn English language; मैं रूसी ~ समझता हूँ I understand Russian --.

bhīṛ fu (a) crowd: भारी ~ huge --; लोगों की ~ -- of people; ~ में among the --; ~ में से चला गया went on through the --; ~ लगती/जुड़ती है, छँटती (तितर-बितर होती) है the -- collects, disperses. (b) काम की ~ rush of work.

bhar·tā mu mesh, minced vegetable: आलू (कद्‍‍दू, बैगंन) का ~ minced (mesh of) potatoes (pumpkin, brinjal). [also भुरता q. v.]

bhūlā-bis·rā a (a) forgotten, ignored: ~ गीत -- song; भूली-बिसरी कहानियाँ -- stories.

bhagoṛā, भगौड़ा bhagāūṛā a and mc fugitive, absconder [नौजवान young, हाँफता हुआ panting]; ~ अपराधी (ऋणी, सिपाही) fugitive offendor (debtor, soldier); ~ कहीं निकल गया the -- escaped somewhere.

bhojan mu/c meals [गरम-गरम hot, घर का बना home- cooked, थोड़ा scanty, संतुलित balanced, स्वादु tasty]; ~ और आवास board and lodging; दोपहर का ~ lunch; शाम का ~ dinner; रात का ~ supper; ~ का व्यय boarding charges; ~ की सामग्री eatables; ~ करना to eat, to dine; ~ पर बुलाना to invite to --.

bhūn·nā vt to roast: चने (मांस, मुर्गा) ~ -- gram (meat, chicken). △ भूनी भाँग न होना to be reduced to utter poverty.

bhalāī fu good, well being [आम common, जनता की public, personal निजी/अपनी]; मैं आपकी ~ चाहता हूँ I wish you well; इसमें कुछ ~ ही होगी there must be some -- in it; सब की ~ करो do good to all. [syn. अच्छाई, कल्याण]