bad·qismatī fu misfortune,

bahutāyat fu abundance, plenty: आलुओं (मच्छरों, खाने की चीज़ों) की ~ -- of potatoes (mosquitoes, eatables); ~ से in --, abundantly; बंगाल में चावल ~ से होता है rice grows in abundance in Bengal, rice is abundant in Bengal.

bāīṭhānā [also बिठाना] vt (a) to seat: आराम से (धीरे से, लापरवाही से) ~ -- cozily (slowly, carelessly); किसी को कुर्सी पर ~ -- smb in the chair; मंच पर बड़े-बड़े लोग बैठाये गये big people were seated on the dais. (b) to set: निशाना (पहरा, हड्डी) ~ -- an aim

bayāsī a eighty-two: दो और अस्सी ~ two and eighty = --.

bevaqūf I. a foolish [आदमी person, औरतें women, लड़के boys]. II. mc fool: बेवक़ूफ़ों से पाला पड़ा had to deal with fools; किसी को ~ बनाना to make a -- of smb. [syn. मूर्ख, ant. समझदार, अक़्‍लमंद]

bãdh·vānā, बँधाना bãdhā- nā [caus. of बाँधना] vt (a) गाय ~ to get a cow tied. (b) पुल ~ to get a bridge constructed. (c) पुस्तक की जिल्द ~ to get a book bound. (d) हिम्मत/धीरज ~ to prompt one to take courage/heart. (e) चोरों को ~ to get the thieves nabbed.

būchaṛ mc butcher: ~ की कुल्हाड़ी the axe of a --; ~ के हाथ में बकरी a goat in the hands of a --; ~ जानवरों को मारकर उनका माँस बेचता है a -- slaughters animals and sells their meat. [syn. क़साई, क़साब]

beīmānī fu/c dishonesty: ~ का काम a piece of --; ~ से कमाना to earn dishonestly; ~ करना to show --, to defraud. △ ~ का मुँह काला dishonesty cannot triumph.

bidak·nā vi to be startled: घोड़ा बिदक गया the horse was startled; मैं ऐसा कहता हूँ तो वह बिदकता है when I say this he is startled. [syn. भड़कना]

bas·nā vi (a) to inhabit: ये लोग जंगल में बसे हुए हैं these people inhabit the forest; गाँव बस गया the village was inhabited. (b) to settle: वे जातियाँ यहाँ आई और बस गई those tribes came and settled here. (c) दिल में or आँखों में ~ to stay/live in one's heart या eyes. [vt बसाना]