barātī mc members of bridegroom's party: ~ दूल्हा के घर में जमा हुए और दुल्हिन के घर आ गये the -- collected/gathered at the house of the bridegroom and came to the house of the bride.

bū̃dā-bã̄dī fu light shower (of rain): आज शाम तक ~ होगी there will a -- by this evening; बाहर ~ हो रही है it is drizzling outside; बारिश नहीं है, बस ~ है there is no rain, it is only drizzling.

² belā fu jasmine: ~ के फूल -- flowers; ~ उग रही है -- is growing.

barāmad a recovered: चोरी का माल ~ हो गया the stolen goods were --; पुलिस पिस्तौल ~ न कर सकी the police could not recover the pistol.

bãṭ·nā vi (a) इनाम बँट गया prize was distributed. (b) अपना- अपना हिस्सा बँट जाता है respective portion/part is divided. (c) खेत or देश बँट गया the land या country was partitioned. [vt बाँटना, n. बँटवारा]

baṭ·vārā mu division, partition = बँटवारा q. v.

bahurūpiyā mc mimic, person assuming various disguises: बहुरूपिये भेस बदलते हैं mimics change their guises.

bāqāidā I. a regular [पढ़ाई studies, अपील appeal, बैठक meeting] II. adv regularly [रखा गया kept, टिकट लगाया गया stamped, हाज़िर present].

būchaṛ·ḵẖānā mc butchery, shambles: बूचड़ख़ाने में जानवर मारे जाते हैं animals are slaughtered in the --.

bāhar I. mu outside: घर का ~ गंदा है the -- of the house is dirty; किसी को ~ से जानना to know smb from --; ~ ठंड है it is cold --; ~ का a outside: ~ का आदमी outsider; ~ का काम -- work; ~ का दरवाज़ा -- door; ~ की दुनिया -- - world; ~ की तरफ़ outwards: फाटक ~ की तरफ खुलता है the gate opens outwards. II. adv out: वह सारा दिन ~ रहा he remained -- all day; ~ खड़े रहो keep standing -- - (side); ~ जाओ go --; ~ बाहर aloof; इस समय माताजी ~ हैं the mother is -- at present. III. post p [के ~, से ~ ] out of, outside: कमरे के ~ outside the room; काबू or ख़तरे से ~ out of control या danger; आपे (वर्णन, शक़्ति) के ~ beyond oneself (description, one's power); किसी को ~ करना to expel smb, to turn smb. out. [ant. भीतर, अंदर]