bāṛh fu flood, spate [उठती surging, बढ़ती advancing, भयानक terrible]; नदी में ~ आ गई है the river is in spate; ~ उतर रही है the flood is subsiding; कहानियों (किताबों, लोगों) की ~ -- of stories (books, people).

bachāv mu (a) safety: अपने ही ~ के लिए for your own --; ~ की जगह shelter; ~ पहले -- first. (b) protection: अपने देश (बच्चों, स्वार्थो/ हितों) का ~ -- of one's country (children, interests). [syn. रक्षा]. (c) defence: रोग (वर्षा, सरदी) से ~ -- against disease (rain, cold); ~ की लड़ाई defensive fight; ~ में

bastā mc satchel: विद्यार्थियों के बस्ते ~ students' --; ~ खोलना (बाँधना, उठाना, खो देना) to open (tuck in, carry, mislay) the --; बस्ते में किताबें हैं there are books in the --.

bah·lāvā mc amusement: कुछ ~ होना चाहिये there should be some --; अपने बहलावे के लिए कुछ करना to do smth for one's own --; बच्चों के लिए कई बहलावे हो सकते हैं there can be several --s for children. [syn. मनोरंजन]

baraf fu ice, snow = बर्फ़.

bichhāūnā mc bedding = बिस्तर q. v.

beḵẖabar a and adv unconscious [मरीज़ patient, चौकी- दार watchman]: वह ~ सोया है, पड़ा है he is sleeping, lying --. [syn. बेसुध q. v.]

bel·nā I. vt to laminate: रोटी ~ -- bread; पापड़ ~ to roll PAPADS; △ ~ to do odd jobs. II. mc roller = बेलन q. v.

battī fc (a) lamp: तेलवाली ~ oil --; बिजली की ~ electric --; ~ जलाना to light a --. (b) light: ~ जलाओ put the -- on; ~ बुझ गई the -- was off; लाल or हरी ~ red या green --; ~ दिखाना to show --. (c) wick: मोमबत्ती की ~ -- of a candle stick; ~ का सिरा तेल में डूबा है an end of the -- is immersed in oil.

bã̄dh·nā vt (a) to tie: प़ग़ड़ी (गाय-भैंस, हाथ-पैर) ~ -- turban (cows and buffaloes, hands and feet); कुत्ते को रस्सी से ~ -- a dog with a string/rope; कसकर or ढीला ~ -- tightly या loosely. (b) bind: टाँगें ~ -- legs; पट्टी ~ to bandage; उन्होंने चोर को रस्सी से बाँध दिया they bound the thief with a rope. (c) सामान ~ to pack (up) luggage; पुल ~ to construct a bridge; भूमिका ~ to prepare a programme; हाथ बाँधे खड़ा है is standing with folded hands. [vi बँधाना]