bad·tamīz a ill-mannered: बहुत ~ लड़का है he is a very -- boy. [syn. अशिष्ट]

bachānā vt (a) to save: प्राण/जान (रुपया, संपत्ति, समय) ~ -- life (money, property, time); पुलिस ने बच्चों को बचाया the police saved the children; मौत (विपत्ति, आग, कुमार्ग) से ~ -- from death (calamity, fire, evil path). △ बचाया सो कमाया a penny saved is a penny gained. (b) to protect: ख़तरे से बच्चों को, शत्रु से देश को, धूप से आँखों को ~ -- the children from danger, the country from the enemy, eyes from the sun. (c) defend: किला or देश ~ -- the fort या country (d) to shelter: मकान हमें सरदी और बरसात से बचाता है a house shelters us from cold and rains. (e) बचा रखना to conserve, to put aside, to lay by: स्वास्थ्य या शक्‍ित बचा रखना to conserve one's health or strength; कुछ रुपया बचा रखना to put some money aside, to lay some money by; किसी से पहलू or आँख ~ to avoid smb; बचा लेना [in all the senses above] [vi बचना, n. बचाव]

banāv·ṭī a (a) artificial [चमड़ा leather, झील lake, दाँत teeth, फूल flowers, हँसी laughter]. (b) fictitious [कहानी story, नाम name]. (c) synthetic [मोती pearls, रेशम silk, रबड़ rubber]

blāk mc (a) block: नेता के चित्र का ~ -- of the leader's photo; लाइन ~ line --; हाफ़-टोन ~ half-tone --. (b) block: नगर के ~ town --s, हम ~ नं० ५ में रहते हैं we live in -- No. 5; गाँवों का ~ -- of villages.

bach·nā vi (a) to be saved: मैं विपत्ति से बच गया I was saved from a calamity; उसका पैसा बच गया his money was saved. (b) to escape: वह सज़ा (मौत, ख़तरे) से बच गया he escaped punishment (death, danger); वह बाल-बाल बचा he had a narrow escape; बचकर निकल जाना to escape. (c) to avoid: शराब से ~ -- liquor; झूठ बोलने से बचो avoid telling lies. (d) to survive: परिवार में कोई नहीं बचा no one survived in the family; अनेक कष्टों से केवल वही बच पाया only he could survive after many difficulties. (e) to remain: मैंने एक सेब खाया, एक बच रहा है I ate one apple and one remained. (f) बचो ! take care ! be out of way. [vt बचाना, n. बचाव]

bīmār I. a ill, sick: वह अचानक ~ हो गई she fell (was taken) ill/sick suddenly; वह सख़्त ~ है he is seriously ill; डाक्टर ~ लोगों को अच्छा कर देता है the doctor heals the sick people; तुम ~ लगते हो you look ill; मेरी माँ कल ~ पड़ गई my mother was taken ill (fell ill) yesterday. II. mc patient: हैज़ा का ~ cholera --; बीमारों की सहायता aid for the --s; डाक्टर बीमारों को देखता है the doctor examines the --s. [syn. रोगी, मरीज़]

bisār·nā vt to forget = भूलना (more common) q. v.

² belā fu jasmine: ~ के फूल -- flowers; ~ उग रही है -- is growing.

biyar fu beer: जौ or अदरक की ~ barley- or ginger-beer; ~ की दुकान beerhouse; ~ निकालना (बेचना, पीना) to brew (sell, drink) --.

² bāṭ mc weight: ~ और माप weights and measures; सरकारी ~ government weights; एक किलो का ~ one kilo --.