bikher·nā vt to scatter: काग़ज़ (चीज़ें, पुस्तकें, बीज) ~ -- papers (things, books, seeds); हर जगह (फ़र्श पर, कमरे में) ~ -- everywhere (over the floor, about the room).

bārambār adv again and again, frequently: किसी को किसी बात की ~ याद दिलाना to remind smb -- of smth; वह ~ कहता था he used to say --.

³ bāl fc ear of corn; गेहूँ की बालें ears of wheat; बालों में दाने हैं there are grains in the ears of corn.

bad·qismatī fu misfortune,

bādhya a compelled: मैं ऐसा करने को ~ किया गया I was -- to do like that. [syn. म़जबूर]

bah·lānā vt to amuse: बच्चों को ~ -- the children; किसी को चुटकलों से बहलाये रखना to keep smb amused with jokes; मन-बहलाने के लिए in order to divert one's mind.

bāṇ mc arrow [घातक deadly, तेज़ sharp, नुकीला pointed, ज़हरीला/ विषैला poisoned]; ~ छोड़ना (मारना, चलाना) to discharge (shoot, let fly) an --; ~ से बेधना to pierce with an --; ~ हिरन के पेट में धँस गया the -- got buried into the belly of the deer. [syn. तीर, also वाण]

barātī mc members of bridegroom's party: ~ दूल्हा के घर में जमा हुए और दुल्हिन के घर आ गये the -- collected/gathered at the house of the bridegroom and came to the house of the bride.

begārī mc forced labourer: किसी को ~ नहीं रखा जा सकता no one can be employed as a --; ~ पकड़ा गया compelled to do forced labour.

baṛhānā vt (a) to increase: उत्पादन (कीमतें, दंड, धन, बजट, व्यय, शक्‍ित) ~ -- production (prices, punishment, wealth, budget, expenditure, power). (b) to extend: छुट्ठी (परिचय, नौकरी की अवधि, तार, लाइन, हाथ) ~ -- leave [familiarity, period of service, wire, line, (a helping) hand]. (c) to grow: नाख़ून (बाल, दाढ़ी) ~ -- nails (hair, beard). (d) अपना काम ~ -- one's work; रोज़गार ~ to expand/develop business; झगड़ा or वैर ~ to aggravate trouble या enmity; आमदनी ~ to augment income; प्रतिष्ठा ~ to enhance prestige; दिया ~ to extinguish a lamp; दुकान ~ to close the shop; चूड़ियाँ ~ to put off bangles. [vi बढ़ना q. v.]