बचाना का अंग्रेजी अर्थ

Thanks for using this online dictionary, we have been helping millions of people improve their use of the hindi language with its free online services. English meaning of बचाना is as below...

बचाना : bachānā vt (a) to save: प्राण/जान (रुपया, संपत्ति, समय) ~ -- life (money, property, time); पुलिस ने बच्चों को बचाया the police saved the children; मौत (विपत्ति, आग, कुमार्ग) से ~ -- from death (calamity, fire, evil path).बचाया सो कमाया a penny saved is a penny gained. (b) to protect: ख़तरे से बच्चों को, शत्रु से देश को, धूप से आँखों को ~ -- the children from danger, the country from the enemy, eyes from the sun. (c) defend: किला or देश ~ -- the fort या country (d) to shelter: मकान हमें सरदी और बरसात से बचाता है a house shelters us from cold and rains. (e) बचा रखना to conserve, to put aside, to lay by: स्वास्थ्य या शक्‍ित बचा रखना to conserve one's health or strength; कुछ रुपया बचा रखना to put some money aside, to lay some money by; किसी से पहलू or आँख ~ to avoid smb; बचा लेना [in all the senses above] [vi बचना, n. बचाव]

 


Write your word as a hindi and click to search button for the meaning of english.


बज़ाज़
bazāz mc cloth merchant, draper [ईमानदार honest, ठग cheat]; ~ कपड़ा बेचता है a -- sells cloth; ~ की दुकान --'s shop.
बहादुर
bahādur a and mc brave (person): ~ लड़का (लड़की, सिपाही) -- boy (girl, soldier); वह सबसे ~ खिलाड़ी था he was the bravest player; उठो, बहादुरो rise, you brave persons.. [syn. शूरवीर]
बेलना
bel·nā I. vt to laminate: रोटी ~ -- bread; पापड़ ~ to roll PAPADS; △ ~ to do odd jobs. II. mc roller = बेलन q. v.
बंद
band a (a) closed [कमरा room, दुकान shop, खाता account, आँखें eyes, मुँह mouth, लिफ़ाफ़ा envelope]; ~ करना to close: दफ़्‍तर (बैग, रजिस्टर, खिड़की) ~ करना to close office (bag, register, window). (b) shut: दरवाज़ा ~ नहीं होगा the door will not --; मुँह ~ करो -- up! (c) blocked: ~ सड़क -- road; नाली ~ है the drain is -- up; मोटरों ने रास्‍ता ~ कर दिया the motor-cars blocked up the way. (d) ~ गाली blind alley; ~ गोभी cabbage; लिफ़ाफ़ा मोहर लगाकर ~ करो seal the envelope; बातें ~ करो stop talking; लड़ाई ~ हो गई fighting stopped; ताला ~ करना to lock; बिजली ~ करो put/switch off the light; नल ~ करो turn off the tap; पुलिस ने चोर को ~ कर दिया the police put the thief behind the bars. मेरा सामान कमरे में ~ है my goods are locked up in the room. [ant. खुला. ant. of बँद करना is खोलना]
बकसुआ
bak·suā mc buckle = बकलस q. v.
बसाना
basānā vt (a) to inhabit, to build: नगर or गाँव ~ -- a town या village. (b) to rehabilitate: वनवासियों को बसाने के लिए for rehabilitating forest-dwellers.
बैठना
bāīṭh·nā vi (a) to sit: चुपचाप (सीधे, ठीक से) बैठो sit still (straight, properly); धूप (छाया, खुले) में ~ -- in the sun (in shade, in the open); हम खिड़की के पास (कुर्सी पर, भूमि पर, किसी के आगे) बैठे थे we were sitting near the window (on the chair, on the ground, in front of smb). वह अकेला बैठा था he sat alone; मैं परिक्षा में बैठा I sat for the examination; बैठ जाओ sit down, take your seat, be seated; बैठने की आदत sedentary habit. (b) to settle down: पानी में बालू/रेत बैठ जाती है sand settles down in water; नींव बैठ गई the foundation settled down. (c) [various meanings] घोड़े पर ~ to ride on a --; गद्दी पर ~ to ascend the throne; उम्मीदवार बैठ गया the candidate withdrew; दिल बैठ रहा है the heart is sinking; मकान बैठ गये houses collapsed; निशान बैठ गया the aim was well set; हाथ बैठ गया the hand became adept; हिसाब बैठ गया the account was smoothed; कारबार बैठ गया the business failed; वह मालिक मकान बन बैठा he (forcibly) became the owner of the house; मैं उसे कह बैठा, मार बैठा I said to him/her, beat him/her, inadvertently. [n. बैठक]
बेधड़क
bedhaṛak I. a dauntless [जवान youth/soldier, बालचर boy- scouts, वीर hero, लड़की girl]. II. adv dauntlessly, boldly: ~ चले चलो go on --. [syn. बेखटके, निडर]
बँटाना
bãṭānā vt (a) दुःख ~ to share smb's trouble. (b) किसी काम में हाथ ~ to give a helping hand in some work.
बचकाना
bach·kānā a [unchangeable] childish: ~ ख़्याल (जवाब, सलूक) -- idea (answer, behaviour); ~ दलील -- argument; यह ~ बात है this is --.
Random Fonts
KCS Devanagari PlaineC Bangla Font
KCS Devanagari PlaineC
Download
View Count : 2223
Abhinav Bangla Font
Abhinav
Download
View Count : 5710
Kruti Dev 632 Bangla Font
Kruti Dev 632
Download
View Count : 3305
DV TTSurekhEN Italic Bangla Font
DV TTSurekhEN Italic
Download
View Count : 1692
Punmaya Normal Bangla Font
Punmaya Normal
Download
View Count : 9622
Mahanagar Bangla Font
Mahanagar
Download
View Count : 13384
Liza Thin Bangla Font
Liza Thin
Download
View Count : 1666
Hindi Sanskrit Bangla Font
Hindi Sanskrit
Download
View Count : 14306

close

Translation tools...

Privacy Policy   GDPR Policy   Terms & Conditions   Contact Us
Please like, if you love this website